1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY film sitesi: YTS.BZ 3 00:00:38,160 --> 00:00:40,160 (İNSANLAR UZAKTAN SOHBET EDİYOR) 4 00:00:49,520 --> 00:00:52,680 (ANAHTAR ÇEVİRME) 5 00:00:55,120 --> 00:00:58,239 Bu çağrı kaydedilecek uygun bir anlaşma kapsamında. 6 00:00:58,240 --> 00:01:00,639 Seni onaylayabilir miyim? bunu anladın mı? 7 00:01:00,640 --> 00:01:02,159 Evet. 8 00:01:02,160 --> 00:01:03,319 Kayıt işlemi devam ediyor. 9 00:01:03,320 --> 00:01:08,239 Lütfen tam adınızı ve yaşınızı söyleyin - kayıtlara geçmesi için. -Kyle Andrew Peters. 10 00:01:08,240 --> 00:01:09,999 19 yaşındayım. 11 00:01:10,000 --> 00:01:11,439 Teşekkür ederim. 12 00:01:11,440 --> 00:01:14,199 Amacı bu duruşma karar verecek 13 00:01:14,200 --> 00:01:17,159 denetimli erişim verilirse internete, 14 00:01:17,160 --> 00:01:21,239 yeniden suç işleme olasılığınız olup olmadığı. Ama anlayamadığımız şey 15 00:01:21,240 --> 00:01:23,319 bu yüzden yaptığını yaptın. 16 00:01:23,320 --> 00:01:24,920 (İÇ ÇEKİLİYOR) 17 00:01:29,760 --> 00:01:33,600 (İYİMLİ MÜZİK) 18 00:01:35,120 --> 00:01:37,199 Dikkatini kaybetmeyeyim diye 19 00:01:37,200 --> 00:01:41,119 diyelim ki öyleydik deneyeceğim ve hesaplayacağım 20 00:01:41,120 --> 00:01:44,879 yüzey alanı buradaki göğsümün. 21 00:01:44,880 --> 00:01:49,240 (İnliyor) 22 00:01:50,120 --> 00:01:52,159 Ah, kahretsin! 23 00:01:52,160 --> 00:01:55,000 (MÜZİK DEVAM EDİYOR) 24 00:01:56,680 --> 00:01:59,359 On dört Federal Memur James Martin konuşuyor. 25 00:01:59,360 --> 00:02:02,199 Hareket etmeyin. Cihazınızı dondurduk. 26 00:02:02,200 --> 00:02:04,119 Hayır, hayır, hayır. Ben... 27 00:02:04,120 --> 00:02:07,119 Sanırım oldu - bir tür hata. - Tamam efendim. 28 00:02:07,120 --> 00:02:08,999 Ekranda olanı onaylayın. 29 00:02:09,000 --> 00:02:12,479 Olduğumu söylüyor çocuk pornosu izlemek. 30 00:02:12,480 --> 00:02:15,039 Bu çok hasta, dostum. Bunu asla yapmam! 31 00:02:15,040 --> 00:02:17,799 Tamam, beni dinleyin efendim. ben Sana yardım etmek için buradayım, tamam mı? 32 00:02:17,800 --> 00:02:19,759 Bana uzaktan erişim vermen gerekiyor 33 00:02:19,760 --> 00:02:22,959 doğrulayabilmem için bilgisayarınıza kimliğiniz. O halde beni dinle. 34 00:02:22,960 --> 00:02:25,359 Tabii, üzgünüm. Bak, neye ihtiyacın varsa. 35 00:02:25,360 --> 00:02:28,280 Tamam, TeamViewer'ın var mı? AnyDesk'e benzer bir şey var mı? 36 00:02:29,400 --> 00:02:30,639 Ekran İşbirliği... 37 00:02:30,640 --> 00:02:33,399 İndirmeniz gerekiyor. Anladım. Screen Collab'ı aldım. 38 00:02:33,400 --> 00:02:35,199 Yani kod 49... Evet. 39 00:02:35,200 --> 00:02:37,199 ...201. Dört, dört, bir... 40 00:02:37,200 --> 00:02:41,040 Hayır, 49201934. 41 00:02:42,000 --> 00:02:44,839 Mükemmel. şimdi var bilgisayarınıza bağlı. 42 00:02:44,840 --> 00:02:47,439 Şimdi benim için... -Kyle! - Kahretsin, siktir, siktir. 43 00:02:47,440 --> 00:02:49,359 Tavuğun buzunu çözdünüz mü? 44 00:02:49,360 --> 00:02:52,119 Evet! Evet! Sayın? 45 00:02:52,120 --> 00:02:55,919 Efendim, beni duyabiliyor musunuz? sana ihtiyacım var devam etmek için kredi kartı ayrıntıları. 46 00:02:55,920 --> 00:02:57,159 TAMAM. 47 00:02:57,160 --> 00:03:00,439 Efendim, bağlantım kesildi. Beni yeniden bağlamana ihtiyacım var. 48 00:03:00,440 --> 00:03:02,120 Efendim, beni duyabiliyor musunuz? 49 00:03:04,640 --> 00:03:07,279 Beni dinle. Bilgisayarınıza erişemezsem 50 00:03:07,280 --> 00:03:11,719 kovuşturmaya maruz kalacaksınız. (HİSTERİK BİR ŞEKİLDE AĞLAR) 51 00:03:11,720 --> 00:03:14,919 Ah dostum. Hayır, kapanıyor. Kapanıyor. 52 00:03:14,920 --> 00:03:16,359 Bunu daha fazla yapamam dostum. 53 00:03:16,360 --> 00:03:19,639 Efendim, siz dinleyin, ben konuşayım, tamam mı? Bilgisayara erişemiyorsam 54 00:03:19,640 --> 00:03:22,599 kovuşturmaya maruz kalacaksınız. Kovuşturmaya tabi. 55 00:03:22,600 --> 00:03:24,039 Hapishane duşunda olacağım. 56 00:03:24,040 --> 00:03:26,079 yanlışlıkla yapacağım sabunu bırak ve... 57 00:03:26,080 --> 00:03:29,879 Ah, ah, kahretsin! Bu aslında oldukça iyi hissettiriyor. 58 00:03:29,880 --> 00:03:34,599 Hocam şaka mı yapıyorsunuz? anlıyorsun durumunuzun ciddiyeti? 59 00:03:34,600 --> 00:03:37,559 Çocuğa ne yaptıklarını bilin - pornografi insanları mı? - Sabır. 60 00:03:37,560 --> 00:03:40,800 Elbette? Üzerinde çalışıyorum. Efendim, adım Sanjay değil. 61 00:03:42,360 --> 00:03:45,959 Dediğim gibi adım Federal Memur James Martin efendim. 62 00:03:45,960 --> 00:03:48,239 Sanjay değil. FBI efendim. 63 00:03:48,240 --> 00:03:51,639 FBI. Oldukça eminim Adın Sanjay. 64 00:03:51,640 --> 00:03:55,679 (İYİMLİ MÜZİK) 65 00:03:55,680 --> 00:03:58,559 Sakın bana söyleme onlar senin, dostum. 66 00:03:58,560 --> 00:03:59,800 Beni burada öldürüyorsun. 67 00:04:02,880 --> 00:04:06,399 Ah, hayır, hayır. Bu... 68 00:04:06,400 --> 00:04:09,599 Bu iyi bir fikir değil Sanjay. Oturun. 69 00:04:09,600 --> 00:04:12,199 Ve o hula kızını al masanızdan kalkın. 70 00:04:12,200 --> 00:04:14,320 Profesyonelce değil. 71 00:04:16,240 --> 00:04:20,759 Şimdi dinlemene ihtiyacım var son derece yakından. 72 00:04:20,760 --> 00:04:25,120 Benim adım Memur Peters ve ben küresel bir operasyonun parçası. 73 00:04:26,680 --> 00:04:28,839 Bakın, ilk önce ilk şeyler, 74 00:04:28,840 --> 00:04:31,519 sana ihtiyacım olacak soyunmak için, tamam mı? 75 00:04:31,520 --> 00:04:34,439 Sen, siktir git, orospu çocuğu. TAMAM? Seni sikeceğim. 76 00:04:34,440 --> 00:04:37,519 Seni bulduğumda nerede olduğunu biliyorum yaşa, seni mahvederim. Sen sikiş. 77 00:04:37,520 --> 00:04:40,360 (nefes nefese) Bekle, bekle, bekle. 78 00:04:41,800 --> 00:04:43,680 Polise söyledim rehineleriniz var. 79 00:04:44,480 --> 00:04:48,039 Şimdi sen dinle, ben konuşacağım. 80 00:04:48,040 --> 00:04:51,439 Ofisiniz almak üzere Baskın yapıldı, yani bu sizin dikkatinizi çekiyor. 81 00:04:51,440 --> 00:04:56,079 Ailenin yanına git ve ben gitmiyorum Bilirsin, Tanrı'yı falan bul. 82 00:04:56,080 --> 00:04:57,880 Hiçbir zaman var olmayacağından emin olacağım, tamam mı? 83 00:04:59,920 --> 00:05:02,079 Hayır, Sanjay! 84 00:05:02,080 --> 00:05:04,959 (Gülüyor) (ARAMA SONLANIR) 85 00:05:04,960 --> 00:05:08,359 Rabbin işini yapmak, benim güzel küçük oğlum. 86 00:05:08,360 --> 00:05:10,520 Memur Peters, bu kabus yakıtı. 87 00:05:11,840 --> 00:05:13,559 Biraz fazla. 88 00:05:13,560 --> 00:05:15,280 Evet, Alex buna bayılıyordu dostum. 89 00:05:16,560 --> 00:05:18,079 Hayır, Petey kadar değil. 90 00:05:18,080 --> 00:05:22,239 (HERKES GÜLÜYOR) 91 00:05:22,240 --> 00:05:24,679 Robin Hood'a benziyor ama parayı saklıyor. 92 00:05:24,680 --> 00:05:29,639 (POLİS BAĞIRIR, HAREKETLİ MÜZİK) 93 00:05:29,640 --> 00:05:31,279 ANNE: Kyle! 94 00:05:31,280 --> 00:05:33,639 Benim için tek bir şey yapamaz mısın? 95 00:05:33,640 --> 00:05:37,679 Bok. Akşam yemeği, üzgünüm. - On dakika sonra döneceğim. - Hoşçakal. 96 00:05:37,680 --> 00:05:40,199 HABER: Polis müdahalesi dolandırıcı çağrı merkezlerinde 97 00:05:40,200 --> 00:05:44,119 hakkındaki tartışmayı artırıyor tehlikeli içeriğe erişilebilir 98 00:05:44,120 --> 00:05:46,439 bugün internetteki çocuklara. 99 00:05:46,440 --> 00:05:48,839 NRC News araştırıyor. 100 00:05:48,840 --> 00:05:52,120 (iyimser müzik) 101 00:05:53,560 --> 00:05:56,200 (KLAVYE TIKLAMALARI) 102 00:05:58,440 --> 00:06:00,479 (VAHŞAT, ŞAK) 103 00:06:00,480 --> 00:06:02,559 Merhaba çocuğum. 104 00:06:02,560 --> 00:06:04,120 Ben buradayım... 105 00:06:07,880 --> 00:06:10,920 (KLAVYE TIKLAMALARI) 106 00:06:12,200 --> 00:06:14,840 Bu bir biber mücadelesidir Kyle ve Petey'le birlikte. 107 00:06:17,480 --> 00:06:19,480 (ÖKSÜRÜK, BOĞULMA) 108 00:06:26,440 --> 00:06:27,679 (VIZILTI) 109 00:06:27,680 --> 00:06:28,840 (PATLAMA) 110 00:06:34,680 --> 00:06:38,279 (KLAVYE TIKLAMALARI) 111 00:06:38,280 --> 00:06:41,679 (MÜZİK DEVAM EDİYOR) 112 00:06:41,680 --> 00:06:44,359 Ne haber beyler? - Hey, nasılsınız beyler? - Merhaba. 113 00:06:44,360 --> 00:06:48,359 Yeni dizüstü bilgisayarlarımı biliyor musun? Evet, işte bunun özellikleri. 114 00:06:48,360 --> 00:06:51,440 Bu özel bir şey. 115 00:06:55,000 --> 00:06:57,919 - Üssünüz masturbasyona uğradı. - Ne oluyor? Bu ne anlama geliyor? 116 00:06:57,920 --> 00:06:59,359 Kim olduğunu bile bilmiyorum. 117 00:06:59,360 --> 00:07:01,840 içeri girmeme izin ver ve daha az mastürbasyon yapacağım.(PING) 118 00:07:15,080 --> 00:07:19,799 Mümkün değil. Bu beni biraz rahatlatır mı? - nasıl bir izleme listesi? - Hayır dostum. 119 00:07:19,800 --> 00:07:24,319 Babam bir sürü tuhaf şey satın alıyor. Tor sunucuyu anonim tutar. 120 00:07:24,320 --> 00:07:27,000 Soğana güvenin. 121 00:07:28,680 --> 00:07:30,240 Ah evet. 122 00:07:31,080 --> 00:07:33,360 Ah evet. 123 00:07:34,160 --> 00:07:36,599 Ah evet. 124 00:07:36,600 --> 00:07:38,599 olmak istiyorsun 125 00:07:38,600 --> 00:07:41,040 şeker babam mı? 126 00:07:41,920 --> 00:07:43,199 Kahretsin. 127 00:07:43,200 --> 00:07:44,519 (Kıkırdamalar) 128 00:07:44,520 --> 00:07:47,839 Evet, bu gerçekten benim sahnem değil. Beklemek! 129 00:07:47,840 --> 00:07:50,359 Umarım özel birini bulursun. Bekle, bekle. 130 00:07:50,360 --> 00:07:52,039 Bu bir Final Fantasy posteri mi? 131 00:07:52,040 --> 00:07:53,799 Evet. Nereden aldın? 132 00:07:53,800 --> 00:07:55,479 Başardım. 133 00:07:55,480 --> 00:07:56,999 Benzerinden... Sıfırdan mı? 134 00:07:57,000 --> 00:07:59,399 İki kuralım var. 135 00:07:59,400 --> 00:08:01,319 13 yaşın altında görünen çocuk yok, 136 00:08:01,320 --> 00:08:02,879 çünkü bu berbat bir şey. 137 00:08:02,880 --> 00:08:05,999 Ve satmıyorum 21 yaşın üzerindeki herkese, çünkü... 138 00:08:06,000 --> 00:08:08,760 21 yaş üstü hiç kimse sahte kimlik satın almıyor... 139 00:08:09,640 --> 00:08:12,399 terörist gibi olmadıkları sürece ya da bir tür saçmalık. 140 00:08:12,400 --> 00:08:13,920 Buna ne için ihtiyacın var ki? 141 00:08:16,880 --> 00:08:19,439 (ÇATLAT) Ah, kahretsin! 142 00:08:19,440 --> 00:08:23,040 Vay! (ARAÇ ALARMI) 143 00:08:28,560 --> 00:08:30,359 (KONUŞMA SİLAH ATEŞİYLE SÖNDÜRÜLDÜ) 144 00:08:30,360 --> 00:08:32,039 (SİLAH SESLERİ, PATLAMALAR) 145 00:08:32,040 --> 00:08:33,399 Pekala, neler oluyor? 146 00:08:33,400 --> 00:08:36,599 Üssün arkasında. Kahretsin. 147 00:08:36,600 --> 00:08:37,999 Tamam, harika. 148 00:08:38,000 --> 00:08:39,839 Yeniden canlanıyorsun kardeşim. O yeniden canlanıyor. 149 00:08:39,840 --> 00:08:42,839 (coşkulu kahkahalar) 150 00:08:42,840 --> 00:08:44,399 Sen delisin kardeşim. 151 00:08:44,400 --> 00:08:46,079 Bu da ne? 152 00:08:46,080 --> 00:08:47,439 10 yaşındasın. 153 00:08:47,440 --> 00:08:49,279 Kaltak, kapa çeneni. 154 00:08:49,280 --> 00:08:52,039 Babanı sikeceğim ve sonra ona sevdiği bir çocuk ver. 155 00:08:52,040 --> 00:08:53,479 İyi oyun arkadaşlar. İyi oyun. 156 00:08:53,480 --> 00:08:57,119 Topların düştüğünde geri gel, seni küçük pislik. 157 00:08:57,120 --> 00:08:58,720 Kardeşim, bu hack olmalı. 158 00:09:01,120 --> 00:09:03,519 Allah'a yemin ederim ki kardeşim. eğer bizi tekrar yasaklarsan... 159 00:09:03,520 --> 00:09:06,959 Hile yok, sıkıcı. Aman Tanrım. 160 00:09:06,960 --> 00:09:09,159 Biraz sıkıcı ama yapmadığım zaman, değil mi? 161 00:09:09,160 --> 00:09:11,799 Bir dakika, bu çocuğun kullanıcı adı neydi? Göndereceğim. 162 00:09:11,800 --> 00:09:14,080 Benim yoluma gönder. 163 00:09:43,560 --> 00:09:46,519 (ÇARPIK KONUŞMA) 164 00:09:46,520 --> 00:09:51,079 Olmak için elinden geleni yapmak en başarılı versiyonu... 165 00:09:51,080 --> 00:09:52,559 Eğer her şeyi yapıyorsan 166 00:09:52,560 --> 00:09:55,159 en çok olmak Kendinizin başarılı versiyonu... 167 00:09:55,160 --> 00:09:58,199 Hala o öldürücü içgüdüye sahibim çocukken öğrendiğim şey. 168 00:09:58,200 --> 00:09:59,919 (Motor Hırıltısı) 169 00:09:59,920 --> 00:10:01,680 Don Heard ceza almaktan kaçınıyor... 170 00:10:07,120 --> 00:10:09,079 Sen buna sahip olduğunda Üst üste üçüncü başarısızlık 171 00:10:09,080 --> 00:10:13,759 benim için bittiğini mi sandın? Don Heard sosyalizmi yok ediyor. 172 00:10:13,760 --> 00:10:17,039 Oldukça pahalı bir şey sakla. 173 00:10:17,040 --> 00:10:19,639 Biliyorum insanlar... Sorunları suçlamanız gerekiyor. 174 00:10:19,640 --> 00:10:21,359 (ÖRTÜŞEN SESLER) 175 00:10:21,360 --> 00:10:23,559 Lanet Pornhub'dan defol git. 176 00:10:23,560 --> 00:10:26,520 ne olduğunu biliyor musunuz? Bu Don Heard denen adamla anlaşmanız mı var? 177 00:10:27,520 --> 00:10:29,119 Aman Tanrım. 178 00:10:29,120 --> 00:10:31,079 Don Heard'ı duymuş muydum? 179 00:10:31,080 --> 00:10:33,159 Utangaçsın. 180 00:10:33,160 --> 00:10:34,760 Ah, bu lanet adam değil. 181 00:10:36,560 --> 00:10:37,959 Bu nedir, Sid? 182 00:10:37,960 --> 00:10:40,639 Tanrım. deniyorum Bu anlaşmadan kaçınmak için. 183 00:10:40,640 --> 00:10:43,279 Bu Maria Joanna mı? Hayır, hayır, hayır. 184 00:10:43,280 --> 00:10:44,959 Kahretsin, kahretsin, kahretsin, kahretsin. 185 00:10:44,960 --> 00:10:46,879 Burada yasal değil mi? 186 00:10:46,880 --> 00:10:48,319 Hadi bunu yapalım. 187 00:10:48,320 --> 00:10:51,280 (İNİLİR, NEFES ALINIR) 188 00:10:53,960 --> 00:10:55,319 Hayır, hayır, hayır. 189 00:10:55,320 --> 00:10:58,199 Benden ucuza kaçmıyorsun Joe mu? Bu iğrenç. 190 00:10:58,200 --> 00:10:59,319 (Gülüyor) 191 00:10:59,320 --> 00:11:02,959 Ben de Bitcoin'i aynı şekilde düşünüyorum İnternetin ilk dönemlerini düşünüyorum. 192 00:11:02,960 --> 00:11:05,719 Geldiğini görmedim. Şimdi hükümet çıldırıyor. 193 00:11:05,720 --> 00:11:09,639 Evet, öyle düşünüyorum. Bir zamanlar kitaplarımız vardı, artık video oyunlarımız var. 194 00:11:09,640 --> 00:11:11,839 gelecekte düşünüyorum muhtemelen ortadan kaldıracağız 195 00:11:11,840 --> 00:11:13,959 banka anlayışıyla ve kriptoya güvenin. 196 00:11:13,960 --> 00:11:16,639 Yani 25 milyon dolarım var 197 00:11:16,640 --> 00:11:19,600 şu anda etrafı çitlerle çevrili yalnızca madeni parayla günlük ticaret için. 198 00:11:21,360 --> 00:11:24,039 Bu adam gerçek mi? Hiç umrunda değil. 199 00:11:24,040 --> 00:11:25,399 Utangaç biri. 200 00:11:25,400 --> 00:11:28,440 O bir sosyopat. Twitter'ını gördün mü? 201 00:11:29,440 --> 00:11:32,559 NWTN'nin CEO'su ve Profesyonel Meme Uzmanı. 202 00:11:32,560 --> 00:11:35,519 İsa aşkına. 203 00:11:35,520 --> 00:11:39,240 Evet, kim esneyecek kadar aptaldır Joe Rogan'da Bitcoin olması hakkında? 204 00:11:40,440 --> 00:11:42,639 Ne yapacaksın? onları çalmak mı? 205 00:11:42,640 --> 00:11:45,239 Evet, oldukça fazla bunu soruyorsun, değil mi? 206 00:11:45,240 --> 00:11:47,080 Tamam o zaman, yap o zaman, amcık. 207 00:11:48,000 --> 00:11:49,920 Sanırım yapacağım, amcık. 208 00:11:50,920 --> 00:11:53,799 Tamam o zaman, yap şunu o zaman seni küçük kedi. 209 00:11:53,800 --> 00:11:56,999 - Daha iyisini yapabileceğini mi düşünüyorsun? - ben muhtemelen daha iyisini yapabileceğimi düşünüyorum. 210 00:11:57,000 --> 00:11:59,839 Bu konuda senden daha fazlasını biliyorum. Bu her şeyi siktir et anlamına gelmez. 211 00:11:59,840 --> 00:12:02,159 Çıkmak! Bir oyunun içindeyim! 212 00:12:02,160 --> 00:12:04,400 Hala o saçmalık mı? 213 00:12:05,280 --> 00:12:07,559 Ne istiyorsun? 214 00:12:07,560 --> 00:12:09,639 Aman Tanrım. Hayatını boşa harcamak. 215 00:12:09,640 --> 00:12:10,959 Kapa çeneni. 216 00:12:10,960 --> 00:12:14,919 Birkaç arkadaş edinmelisin. Evet ama inanıyorum. 217 00:12:14,920 --> 00:12:17,439 Sarhoş kıçını izliyorum şu an kendini utandır. 218 00:12:17,440 --> 00:12:19,520 Ne dedin sen? 219 00:12:21,080 --> 00:12:23,040 Ne? Sarhoşsun dedim. 220 00:12:27,440 --> 00:12:30,119 bu evden çıktım parayı aldığımda. 221 00:12:30,120 --> 00:12:32,599 Hiçbir yere gitmiyorsun, seni işe yaramaz pislik. 222 00:12:32,600 --> 00:12:34,239 (Takıntılar) 223 00:12:34,240 --> 00:12:37,519 Ah, hemen dışarı çık. Ah evet? Ah evet? 224 00:12:37,520 --> 00:12:39,319 Durmak. Ne yapacaksın? 225 00:12:39,320 --> 00:12:42,080 Ne yapacaksın? 226 00:12:44,440 --> 00:12:46,840 Dostum, o pislikten nefret ediyorum. 227 00:12:48,800 --> 00:12:50,600 Bir saniye. 228 00:12:54,040 --> 00:12:55,640 Sanırım ben de arayacağım. 229 00:12:56,640 --> 00:12:58,959 Hayır, hayır, hayır. Hadi dostum. Bir oyun daha. 230 00:12:58,960 --> 00:13:03,039 (ESNEYOR) Bunları berbat ediyorum - burs makaleleri. - Hadi. 231 00:13:03,040 --> 00:13:05,000 Bir oyun daha. Daha sonra uyuyacağım. 232 00:13:05,920 --> 00:13:07,639 Dostum, yapmıyorsun Asyalı bir annem var. 233 00:13:07,640 --> 00:13:09,919 Güven bana kardeşim. 234 00:13:09,920 --> 00:13:11,679 Beni öldürecekler. 235 00:13:11,680 --> 00:13:13,319 Kodlamayı öğren kardeşim. 236 00:13:13,320 --> 00:13:15,159 Sana kodlamayı öğrettim kardeşim. 237 00:13:15,160 --> 00:13:17,239 Evet, kesinlikle. Ve ben boktanım. 238 00:13:17,240 --> 00:13:21,079 (GÜLÜYOR) Tamam siktir et beni bir şeyi önemsediğim için, 239 00:13:21,080 --> 00:13:22,879 ama hayır, aslında bunu bozamam. 240 00:13:22,880 --> 00:13:26,999 Ne, dostum? için çok akıllısın o. Öğrenmek için dört yıl harcayacaksınız 241 00:13:27,000 --> 00:13:28,919 aynı bok hakkında zaten biliyorsun. 242 00:13:28,920 --> 00:13:31,599 Gece geç saatlere kadar çalışmak için orta düzey yönetim BT işi 243 00:13:31,600 --> 00:13:34,839 için fazla iyisin. Tatmin edemeyeceğin bir eşten kaçınmak için 244 00:13:34,840 --> 00:13:37,959 ve tanımadığınız çocuklar. çalıştın dört yaşından beri her gün. 245 00:13:37,960 --> 00:13:39,720 nasılsın babamın hikayesini biliyor musun? 246 00:13:40,720 --> 00:13:44,159 Bu herkesin babasının hikayesi. Eğer diploma alırlarsa. 247 00:13:44,160 --> 00:13:46,040 Evet, kesinlikle kardeşim. 248 00:13:47,360 --> 00:13:50,119 Tamam, yukarı çıktığında Master planınızla, 249 00:13:50,120 --> 00:13:52,319 bana haber ver, ama benim için bu kadar. 250 00:13:52,320 --> 00:13:54,919 Evet, sadece gidiyorum Alex'e şimdi ana planı anlat 251 00:13:54,920 --> 00:13:58,279 çünkü sen oluyorsun kahrolası bir salak. 252 00:13:58,280 --> 00:14:01,399 Tamam. Bekle Petey, gitme. 253 00:14:01,400 --> 00:14:03,440 O çok iyi. 254 00:14:04,600 --> 00:14:06,600 Ya da sadece sıkıcı olabilir. 255 00:14:09,000 --> 00:14:10,880 Tamam, iki saniye. Serin. 256 00:14:15,040 --> 00:14:17,719 (MELANKOLİK MÜZİK) 257 00:14:17,720 --> 00:14:18,999 Yorgun görünüyorsun. 258 00:14:19,000 --> 00:14:20,799 Ah evet? 259 00:14:20,800 --> 00:14:22,319 Teşekkürler. 260 00:14:22,320 --> 00:14:24,999 Hayır, uykulu görünüyorsun. 261 00:14:25,000 --> 00:14:27,599 Orada saat kaç? 262 00:14:27,600 --> 00:14:29,640 Oldukça geç oldu. 263 00:14:34,360 --> 00:14:37,720 Günde bir tane müdahaleci olmaya devam ediyor düşünceler uzakta. 264 00:14:38,880 --> 00:14:41,079 Tamam, tamam. 265 00:14:41,080 --> 00:14:42,999 Peki uzaktalar mı? 266 00:14:43,000 --> 00:14:46,079 (MÜZİK DEVAM EDİYOR) 267 00:14:46,080 --> 00:14:47,920 Yani çoğunlukla. 268 00:14:52,320 --> 00:14:54,239 (İÇ ÇEKİLİYOR) 269 00:14:54,240 --> 00:14:56,520 Bu iyi bir şey. 270 00:14:57,600 --> 00:15:00,279 Bunlar senin mi? 271 00:15:00,280 --> 00:15:01,839 Hayır. 272 00:15:01,840 --> 00:15:03,880 Annemin. 273 00:15:07,880 --> 00:15:11,280 Don Heard'ın farkında mısın? İlk milyonunu 19 yaşında mı kazandı? 274 00:15:12,640 --> 00:15:15,560 (DERİN AĞLAMA) 275 00:15:16,360 --> 00:15:18,280 Artık bu herif yok. 276 00:15:19,680 --> 00:15:21,759 Yapamam. 277 00:15:21,760 --> 00:15:24,799 Mark Zuckerberg Facebook'a 19 yaşında başladı. 278 00:15:24,800 --> 00:15:27,519 Sean Parker Napster'a 19 yaşında başladım 279 00:15:27,520 --> 00:15:29,760 ve Aaron Swartz Reddit'i 19 yaşında kurdu. 280 00:15:31,080 --> 00:15:33,759 İki yılım var. 281 00:15:33,760 --> 00:15:36,159 Ne yapmak için iki yıl? 282 00:15:36,160 --> 00:15:37,759 Sadece... 283 00:15:37,760 --> 00:15:42,400 Tıpkı bir şey gibi, biliyor musun? Bir şey... Büyük bir şey. 284 00:15:44,080 --> 00:15:48,600 Cidden ama bunu yapmaktan hiç sıkıldın mı? 285 00:15:51,160 --> 00:15:54,039 (HORLAMALAR) 286 00:15:54,040 --> 00:15:56,879 Kyle, sen tam bir... 287 00:15:56,880 --> 00:15:58,559 (Kıkırdamalar) 288 00:15:58,560 --> 00:16:02,039 Özür dilerim, aramızda olduğunu bilmiyordum bu gece derin sohbetler yapıyorduk. 289 00:16:02,040 --> 00:16:03,599 Tamam o zaman işte bir soru. 290 00:16:03,600 --> 00:16:05,640 Tabii, devam et. 291 00:16:06,800 --> 00:16:08,559 Üçümüzden... 292 00:16:08,560 --> 00:16:11,679 Ha? ...eğer bir milyon dolarınız olsaydı, 293 00:16:11,680 --> 00:16:13,760 bunu kiminle paylaşırdın? 294 00:16:16,200 --> 00:16:18,439 Uh-h... Bilmiyorum. 295 00:16:18,440 --> 00:16:20,519 Şey... Hım... 296 00:16:20,520 --> 00:16:24,119 Bu iyi bir soru. Çok fazla seçenek var, biliyorsun. 297 00:16:24,120 --> 00:16:25,880 (Kıkırdamalar) 298 00:16:29,480 --> 00:16:31,479 (İnliyor) 299 00:16:31,480 --> 00:16:33,919 Eğer bunu gerçekten yapmak isteseydin... 300 00:16:33,920 --> 00:16:35,759 Evet? Bok. 301 00:16:35,760 --> 00:16:37,520 (BAĞLANTI KESİLİR) 302 00:17:16,680 --> 00:17:18,680 (SAKİN MÜZİK) 303 00:17:47,520 --> 00:17:51,960 (DİŞ FIRÇASI TİTREŞİR) 304 00:18:00,560 --> 00:18:04,520 (MÜZİK DEVAM EDİYOR) 305 00:18:20,600 --> 00:18:22,000 Ha-ha-ha! 306 00:18:25,240 --> 00:18:27,440 (SU ÇIKARILIYOR) 307 00:18:33,720 --> 00:18:36,159 (BAĞIRIYOR) 308 00:18:36,160 --> 00:18:39,519 Hepiniz çok sıkıcısınız. Hadi ama, bugün benim doğum günüm. 309 00:18:39,520 --> 00:18:41,959 Bana izin vermeyeceksin bunu tek başıma yap, öyle mi? 310 00:18:41,960 --> 00:18:44,039 Devam et, ben durana kadar durma. 311 00:18:44,040 --> 00:18:46,720 (TISLAR, CİĞRARLAR) 312 00:18:48,760 --> 00:18:50,879 (Gülüyor) 313 00:18:50,880 --> 00:18:52,559 Lanet çatıdayız. 314 00:18:52,560 --> 00:18:55,679 (CİYARLAR, BAĞIRIRLAR) 315 00:18:55,680 --> 00:18:59,479 (SU KÖPÜKLERİ, İNSANLAR BAĞIRIYOR) 316 00:18:59,480 --> 00:19:01,720 Kahretsin! (tezahüratlar, alkışlar) 317 00:19:09,520 --> 00:19:13,959 Diyorum ki, içeri giriyoruz Don Heard'ün Bitcoin cüzdanını. 318 00:19:13,960 --> 00:19:17,679 Ah kahretsin, ciddi konuşuyor. 319 00:19:17,680 --> 00:19:20,720 Tanrım, hiç uyudun mu? Arkadaşlar bunu gerçekten yapabiliriz. 320 00:19:21,720 --> 00:19:24,840 Sikiş aşkına. Dostum, sen bir senaryo çocuğu, Bay Robot değil. 321 00:19:26,080 --> 00:19:29,159 Bunların hepsinin saçmalık olduğunu biliyorsun. Neden bahsediyorsun? 322 00:19:29,160 --> 00:19:31,119 Bunları yapıyoruz Kafamızdaki büyük planlar, 323 00:19:31,120 --> 00:19:34,959 ama hiçbir yere gitmiyoruz ilk hamleyi biz yapmazsak. 324 00:19:34,960 --> 00:19:37,319 Hapishane görünüyor manzarada hoş bir değişiklik gibi. 325 00:19:37,320 --> 00:19:40,719 öyle yanaklar olduğunu düşünmüyorum buna hazırız.(Gülüşmeler) 326 00:19:40,720 --> 00:19:43,679 Ah, ah, ah! 327 00:19:43,680 --> 00:19:44,759 (PATLAMA) 328 00:19:44,760 --> 00:19:46,800 Dostum, ne oluyor? 329 00:19:47,800 --> 00:19:50,319 Lanet iki ay vardı o sunucudaki çalışma. 330 00:19:50,320 --> 00:19:53,639 Ekibimiz var. Kodlama konusunda çok iyisin, 331 00:19:53,640 --> 00:19:57,519 Alex zaten kimlik sahteciliği yapıyor internetin yarısı için ve Sid, 332 00:19:57,520 --> 00:20:00,919 bu adam bütün siyah şapkalı forumları biliyor tüm karanlık ağda. 333 00:20:00,920 --> 00:20:03,039 TAMAM. 334 00:20:03,040 --> 00:20:04,319 (Neşeli Müzik) 335 00:20:04,320 --> 00:20:06,480 Peki ne yaparsın? 336 00:20:08,360 --> 00:20:10,399 Ben planı olan adamım. 337 00:20:10,400 --> 00:20:12,919 Yani gidiyoruz Don Heard'ün kızını kaçırmak 338 00:20:12,920 --> 00:20:15,719 ve onu fidye için tut. Güzel. Birinin göğüsleri var. 339 00:20:15,720 --> 00:20:17,959 OnlyFans'ı var mı? Tamam, çıktım. 340 00:20:17,960 --> 00:20:19,960 Çocuklar, bakın, beni dinleyin. 341 00:20:21,440 --> 00:20:24,280 Her şeyi yayınlıyor. Bakın, nerede yaşıyorlar? 342 00:20:25,320 --> 00:20:27,119 nerede yemek yiyorlar, 343 00:20:27,120 --> 00:20:29,319 annesinin kızlık soyadı, 344 00:20:29,320 --> 00:20:31,519 ilk evcil hayvanının adı. 345 00:20:31,520 --> 00:20:34,079 Bebeğime! Bebek Baxter! 346 00:20:34,080 --> 00:20:37,199 Bu en çirkin köpek Daha önce görmüştüm.(GÜLMELER) 347 00:20:37,200 --> 00:20:39,839 Doğum tarihi, yeri, yeri. Yarısı kadar ona ihtiyacımız yok. 348 00:20:39,840 --> 00:20:41,319 Evet, hepsi çok etkileyici. 349 00:20:41,320 --> 00:20:44,279 Birinden geçebilirsin birkaç şifre güvenlik sorusu, 350 00:20:44,280 --> 00:20:47,159 ama yine de hiçbir şey değil. Hayır, hayır boşuna olmayacak 351 00:20:47,160 --> 00:20:48,879 eğer telefon numarasını alırsak ve e-posta. 352 00:20:48,880 --> 00:20:51,719 Nereden başlayabiliriz? Buradan başlıyoruz. 353 00:20:51,720 --> 00:20:54,479 Lindsey'den de görebileceğimiz gibi düşündürücü profil, 354 00:20:54,480 --> 00:20:57,399 eklektik bir kariyeri var model olmanın, etkileyici olmanın, 355 00:20:57,400 --> 00:20:59,359 ve Lumen Skincare'in kurucusu. Evet, 356 00:20:59,360 --> 00:21:01,959 "yaşıyorum babanın para paketi kariyeri." 357 00:21:01,960 --> 00:21:04,599 Sağ? O halde hadi kuralım sahte bir modellik ajansı. 358 00:21:04,600 --> 00:21:06,719 Aman Tanrım! Buna Neoterik diyelim. 359 00:21:06,720 --> 00:21:08,399 Bu ne anlama geliyor? Kesinlikle. 360 00:21:08,400 --> 00:21:10,919 Bu bir modellik ajansı yaratıcıların yeni çağı için. 361 00:21:10,920 --> 00:21:13,879 Bunu kendi web sitesiyle pazarlıyoruz, çok temiz görünmesini sağla. 362 00:21:13,880 --> 00:21:15,999 Alex, burada devreye sen giriyorsun. Kolay. 363 00:21:16,000 --> 00:21:17,799 Bunu şuna bağlarız bir Instagram hesabı. 364 00:21:17,800 --> 00:21:20,839 Biraz takipçi satın alıyoruz ve birkaç gönderi. 365 00:21:20,840 --> 00:21:22,279 Oldukça iyi görünüyorsun. 366 00:21:22,280 --> 00:21:24,719 Bu o kadar da kötü değil. Sağ. Bir mesaj gönderiyoruz. 367 00:21:24,720 --> 00:21:28,959 "Merhaba, bir tane var" diyoruz. açık döküm, falan, falan, falan. 368 00:21:28,960 --> 00:21:32,160 Çok sevgiler, Neoterik Modeller" ve... 369 00:21:33,160 --> 00:21:34,439 Gönderildi. 370 00:21:34,440 --> 00:21:36,399 Son. 371 00:21:36,400 --> 00:21:37,839 Evet, Kyle? 372 00:21:37,840 --> 00:21:39,840 Evet oğlum. Harika. 373 00:21:43,120 --> 00:21:45,879 Lanet yazıyor. - Saçmalık. - Ne diyor? 374 00:21:45,880 --> 00:21:47,559 O kesinlikle değil. Durdu. 375 00:21:47,560 --> 00:21:50,359 Resimleri göster yoksa olmadı. Sağ. 376 00:21:50,360 --> 00:21:53,199 Mümkün değil. Yarın buluşmak istiyor. 377 00:21:53,200 --> 00:21:54,999 Kapa çeneni. Ne? 378 00:21:55,000 --> 00:21:56,439 Ne söyleyeceksin? 379 00:21:56,440 --> 00:21:58,039 Ah... 380 00:21:58,040 --> 00:22:01,839 Ben şöyle olacağım: "Merhaba Lindsey. Sonunda seninle tanışmak harika." 381 00:22:01,840 --> 00:22:04,799 Evet, bu işe yaramayacak. 12 civarında görünüyorsun. 382 00:22:04,800 --> 00:22:09,639 Vay, ne diyorsun? sen düşünüyorsun - daha iyisini yapabilir misin? - Evet. 383 00:22:09,640 --> 00:22:12,079 (GERİ SARMA) 384 00:22:12,080 --> 00:22:15,719 Merhaba Lindsey. Sonunda seninle tanışmak çok güzel. 385 00:22:15,720 --> 00:22:18,039 Biliyorum. Ulaştığınız için teşekkür ederiz. 386 00:22:18,040 --> 00:22:21,039 Ah, kesinlikle sahip olmayı çok isteriz kampanyaya katılıyorsunuz, 387 00:22:21,040 --> 00:22:23,599 ancak 21 yaşın altında olduğunuz için, 388 00:22:23,600 --> 00:22:27,239 iletişim bilgilerine ihtiyacımız olacak - yasal vasiniz. - Elbette. 389 00:22:27,240 --> 00:22:29,319 Hadi ama. Çok kolay. 390 00:22:29,320 --> 00:22:31,519 Daha fazlası hiç olmadı hayatımda sana ilgi duydum. 391 00:22:31,520 --> 00:22:33,559 Lanet olsun. Bu bir iltifattı. 392 00:22:33,560 --> 00:22:35,560 Hayır, annesinin bilgilerini gönderdi. 393 00:22:36,600 --> 00:22:38,879 Güzel bir denemeydi. 394 00:22:38,880 --> 00:22:42,599 İşte bu kadar. Becerdin... Tamam, bekle, bekle. 395 00:22:42,600 --> 00:22:47,439 Lindsey'nin annesi hakkında ne biliyoruz? Don Heard'ün karısı mı o? 396 00:22:47,440 --> 00:22:50,080 Aslında eski karısı. Şu anda karmaşık bir dava var. 397 00:22:51,000 --> 00:22:53,919 Kardeşim, onu durulayacak her lanet kuruş için. 398 00:22:53,920 --> 00:22:55,959 Olması gerektiği gibi. Ah, bu iyi. 399 00:22:55,960 --> 00:22:58,439 Bu iyi. Yapabiliriz Boşanmayı kendi işimiz olarak kullan. 400 00:22:58,440 --> 00:23:01,159 Lindsey bize Vivian'ın e-postasını verdi. O bir sosyetik. 401 00:23:01,160 --> 00:23:04,319 Biraz balık tutmak - işe yarayacaktır. - TAMAM. 402 00:23:04,320 --> 00:23:06,959 Kancayı kancalayın, hizalayın ve batırın. 403 00:23:06,960 --> 00:23:08,759 Tamam, plan değişikliği. 404 00:23:08,760 --> 00:23:10,679 (Kıkırdama) Sahte hesap açacağım 405 00:23:10,680 --> 00:23:12,439 hukuk ekibindeymiş gibi davranmak 406 00:23:12,440 --> 00:23:14,919 ve ondan bakmasını isteyin boşanmayla ilgili dosyalar. 407 00:23:14,920 --> 00:23:16,519 Beğendim. Beğendim. 408 00:23:16,520 --> 00:23:19,239 Bekle, elbette biliyor ekibinin kim olduğu. 409 00:23:19,240 --> 00:23:22,239 Asistanın adını bilecek, bu yüzden yeni bir tane uyduracağız. 410 00:23:22,240 --> 00:23:25,319 - Yarım yamalak olmaya başladım. - Tek tıklama onu giriş sayfamıza götürecektir. 411 00:23:25,320 --> 00:23:28,039 Oturum açtığında keylogger şifresini ele geçirecek. 412 00:23:28,040 --> 00:23:30,399 O zaman sahip olacağız e-postalarına tam erişim. 413 00:23:30,400 --> 00:23:32,919 Bu acayip bir klasik. 414 00:23:32,920 --> 00:23:34,839 Kyle, biliyorsun Bu bir suç, değil mi? 415 00:23:34,840 --> 00:23:36,919 Ah evet bebeğim. 416 00:23:36,920 --> 00:23:38,399 Peki şimdi ne olacak? 417 00:23:38,400 --> 00:23:39,720 Şimdi bekliyoruz. 418 00:23:49,600 --> 00:23:50,920 (BİLDİRİM UYARISI) 419 00:23:52,120 --> 00:23:53,560 (GİZEMLİ MÜZİK) 420 00:24:49,200 --> 00:24:51,039 Merhaba? 421 00:24:51,040 --> 00:24:52,680 Buradayım. Beni duyuyor musun? Bir saniye. 422 00:25:01,960 --> 00:25:04,080 Hey. Naber? 423 00:25:05,320 --> 00:25:06,720 Gömleğiniz arkadan öne doğru. 424 00:25:08,320 --> 00:25:10,319 Kahretsin. 425 00:25:10,320 --> 00:25:11,400 Özür dilerim, bir saniye. 426 00:25:18,800 --> 00:25:21,240 (Gülüyor) Vay! 427 00:25:22,560 --> 00:25:25,599 - Çok sinirli. - Çok teşekkür ederim. Beş şarkının adını söyleyebilir misin? 428 00:25:25,600 --> 00:25:27,759 Evet, evet, evet. Bakın. 429 00:25:27,760 --> 00:25:29,880 Bil bakalım kim? DSÖ? 430 00:25:36,960 --> 00:25:38,480 Yalan söylüyorsun. 431 00:25:39,800 --> 00:25:41,800 Yapmalı mıyım... 432 00:25:43,600 --> 00:25:47,439 Ona biraz göndermeli miyim? - iyi geceler mi? - Kes şunu. 433 00:25:47,440 --> 00:25:49,759 Mesela en kötü fikirlerinizi yapın sabah 4'te gelir misin? 434 00:25:49,760 --> 00:25:52,359 Peki, gürültü yok 435 00:25:52,360 --> 00:25:54,360 ve dikkat dağıtıcı hiçbir şey yok, yani... 436 00:25:55,240 --> 00:25:57,199 Tabii ki evet. 437 00:25:57,200 --> 00:25:59,960 Ve ailen unutmaz Gececi olman hakkında mı? 438 00:26:01,320 --> 00:26:04,239 Peki sanırım annem biraz endişeleniyor, 439 00:26:04,240 --> 00:26:08,199 ve babam yurt dışında çalışıyor, bu yüzden pek bilmiyor sanırım. 440 00:26:08,200 --> 00:26:10,079 (Kıkırdamalar) 441 00:26:10,080 --> 00:26:12,439 Yine ne yapıyor? 442 00:26:12,440 --> 00:26:15,439 Kendisi Dubai'de bir BT danışmanıdır. 443 00:26:15,440 --> 00:26:17,679 Ha... 444 00:26:17,680 --> 00:26:19,360 Bir dahaki sefere ne zaman dönecek? 445 00:26:20,360 --> 00:26:22,120 Noel zamanı. 446 00:26:23,240 --> 00:26:25,159 Kahretsin. 447 00:26:25,160 --> 00:26:27,159 Uzun zaman oldu. 448 00:26:27,160 --> 00:26:29,679 sana göndereceğim şu anda onun bir ekran görüntüsü. 449 00:26:29,680 --> 00:26:30,999 Hazır? 450 00:26:31,000 --> 00:26:32,200 Mm-hm. 451 00:26:33,600 --> 00:26:35,399 (Gülüyor) 452 00:26:35,400 --> 00:26:36,840 Lanet olsun, aynı sana benziyor. 453 00:26:37,920 --> 00:26:39,759 Sadece... 454 00:26:39,760 --> 00:26:42,679 Daha az... daha az yakışıklı mı? 455 00:26:42,680 --> 00:26:44,720 Yakışıklı olduğumu düşünüyorsun. 456 00:26:45,840 --> 00:26:47,759 Yakışıklı olduğumu düşünüyorsun. 457 00:26:47,760 --> 00:26:50,840 Hayır, anlatamam web kamerası yani... 458 00:26:52,520 --> 00:26:54,479 Vay. 459 00:26:54,480 --> 00:26:56,479 Bilirsin, ben... 460 00:26:56,480 --> 00:26:58,599 Belki bunu yapabilecek bir adam tanıyorum... 461 00:26:58,600 --> 00:27:01,240 Yani, belki bana ödünç verebilirsin bir uçuş için biraz para. 462 00:27:02,360 --> 00:27:04,119 Ah... 463 00:27:04,120 --> 00:27:06,439 Tamam, belki onu aramalısın. 464 00:27:06,440 --> 00:27:08,399 Hımm... Bilmiyorum. Yani o... 465 00:27:08,400 --> 00:27:10,319 Ah... Oldukça meşgul bir adam. 466 00:27:10,320 --> 00:27:13,039 ve izinsiz girmek istemem onun mahremiyeti bu şekilde. 467 00:27:13,040 --> 00:27:15,839 Sen de korkuyorsun falan, değil mi? Hayır. 468 00:27:15,840 --> 00:27:18,519 - Korkmuyorum. - Korkuyorsun. Onu aramak istemiyorum. 469 00:27:18,520 --> 00:27:20,519 Ne, korktuğumu mu sanıyorsun? 470 00:27:20,520 --> 00:27:22,039 Evet, korkuyorsun. 471 00:27:22,040 --> 00:27:24,919 Tamam, siktir et. - Onu hemen arayalım. - TAMAM. 472 00:27:24,920 --> 00:27:26,719 Çocuk bezinizin olduğundan emin olun 473 00:27:26,720 --> 00:27:28,319 böylece kendini sıçmazsın. 474 00:27:28,320 --> 00:27:30,439 Kapatmamı mı istiyorsun? Hayır, kapatmak ister misin? 475 00:27:30,440 --> 00:27:34,240 Hayır, iyiyim. Yapabilirim - bunu bütün gece yap. - Emin misin? 476 00:27:35,560 --> 00:27:37,719 Siz de yapabilirsiniz şimdi kapat önce... 477 00:27:37,720 --> 00:27:40,960 (GERİLİM MÜZİK) 478 00:27:43,840 --> 00:27:46,399 Don konuşuyor. 479 00:27:46,400 --> 00:27:48,439 (BASTIRILMIŞ KAHKAHALAR) 480 00:27:48,440 --> 00:27:50,759 (BİP, TELEFON TIKLAMALARI) 481 00:27:50,760 --> 00:27:52,239 Kapatmadın. 482 00:27:52,240 --> 00:27:54,359 (Kıkırdamalar) 483 00:27:54,360 --> 00:27:57,080 (MÜZİK DEVAM EDİYOR) 484 00:28:02,640 --> 00:28:05,279 Tamam, Don ve Lindsey birlikte brunch'ta olacağız 485 00:28:05,280 --> 00:28:06,919 iki saat 15 dakika içinde. 486 00:28:06,920 --> 00:28:09,279 Bu bizim penceremiz. Onun ağını arayacağım 487 00:28:09,280 --> 00:28:11,479 ve numarasını değiştirt telefonuma. 488 00:28:11,480 --> 00:28:13,959 O zaman erişim sahibi olmalıyım kripto cüzdanına. 489 00:28:13,960 --> 00:28:15,479 Sid, erişime ihtiyacın var 490 00:28:15,480 --> 00:28:17,119 kafeye CCTV. Evet oğlum. 491 00:28:17,120 --> 00:28:18,879 Alex, gözlerini Don'dan ayırma. 492 00:28:18,880 --> 00:28:20,999 Gözünüzü bile kırpmayın. Zaten gözümü kırpmıyorum. 493 00:28:21,000 --> 00:28:24,439 Tamam Petey, unutma dostum Don hakkında topladığımız tüm bu bilgiler? 494 00:28:24,440 --> 00:28:26,560 Bu fena değil kardeşim. Dostum, aldın mı? 495 00:28:28,840 --> 00:28:31,559 El altında tut, tamam mı? İhtiyacım olabilir. 496 00:28:31,560 --> 00:28:34,119 (Çevir Sesi) 497 00:28:34,120 --> 00:28:36,239 Aradığınız için teşekkür ederiz. Tüm danışmanlarımız... 498 00:28:36,240 --> 00:28:38,559 Merhaba, bu Carla FourMobile'dan konuşuyorum. 499 00:28:38,560 --> 00:28:40,719 Bugün sana nasıl yardımcı olabilirim? 500 00:28:40,720 --> 00:28:43,279 Ah, Carla. Tanrıya şükür cevap verdin. 501 00:28:43,280 --> 00:28:44,719 Don Heard burada. 502 00:28:44,720 --> 00:28:46,919 Saatlerdir bekletiliyorum. 503 00:28:46,920 --> 00:28:48,759 Bak, beni duyabiliyor musun? 504 00:28:48,760 --> 00:28:52,239 havaalanındayım ve burası oldukça gürültülü. 505 00:28:52,240 --> 00:28:55,119 Şimdi dinle, kapı kapanıyor beşte ve yardımına ihtiyacım var. 506 00:28:55,120 --> 00:28:56,839 telefonumu kaybettim 507 00:28:56,840 --> 00:28:59,479 ve merak ediyordum eski numaramı alabilir miyim 508 00:28:59,480 --> 00:29:00,919 yeni cihazıma geçtim. 509 00:29:00,920 --> 00:29:03,519 Berbat bir gün oldu. Baskı uyguladığım için özür dilerim. 510 00:29:03,520 --> 00:29:04,999 Bunu duyduğuma üzüldüm. 511 00:29:05,000 --> 00:29:06,799 Bakalım senin için ne yapabilirim. 512 00:29:06,800 --> 00:29:09,759 Öncelikle sana şunu sormalıyım birkaç kimlik sorusu. 513 00:29:09,760 --> 00:29:11,719 Orada duyduğum bir aksan mı? Carla mı? 514 00:29:11,720 --> 00:29:15,199 Bu İskoç mu? Evet, evet öyle. 515 00:29:15,200 --> 00:29:18,439 Kulağıma müzik geliyor Carla, biliyorsun. 516 00:29:18,440 --> 00:29:20,119 Sağ. 517 00:29:20,120 --> 00:29:22,039 Bak, alabilir miyim? doğum tarihin? 518 00:29:22,040 --> 00:29:26,319 Evet, bu olurdu 6'sının 28'i, 1971. 519 00:29:26,320 --> 00:29:28,759 Peki şu anki ikamet yeriniz? 520 00:29:28,760 --> 00:29:30,319 500 Haynes Bulvarı. 521 00:29:30,320 --> 00:29:32,559 - Harika. - Kapı görünüyor sanki yakında kapanacakmış gibi. 522 00:29:32,560 --> 00:29:35,719 Peki, sadece ihtiyacım var son bir güvenlik sorusu. 523 00:29:35,720 --> 00:29:38,039 En sevdiğiniz evcil hayvanınızın adı nedir? 524 00:29:38,040 --> 00:29:39,719 (GERİLİM MÜZİK) 525 00:29:39,720 --> 00:29:41,919 Özür dilerim Carla, tekrar söyle. 526 00:29:41,920 --> 00:29:44,039 En sevdiğiniz evcil hayvanınızın adı nedir? 527 00:29:44,040 --> 00:29:46,919 Ah... Carla, üzgünüm, seni duyamıyorum. 528 00:29:46,920 --> 00:29:48,399 Üzgünüm? 529 00:29:48,400 --> 00:29:51,319 Merhaba? Carla, Baxter. 530 00:29:51,320 --> 00:29:53,319 Baxter en sevdiğim evcil hayvanın adıdır. 531 00:29:53,320 --> 00:29:57,319 Ah, doğru. Bana biraz zaman ver Bunu sistem üzerinden kontrol ediyorum. 532 00:29:57,320 --> 00:30:01,639 Teşekkür ederim Carla. Umarım uzun olmamalı. (SİNİRLİ GÜLÜŞ) 533 00:30:01,640 --> 00:30:04,680 (MÜZİK DEVAM EDİYOR) 534 00:30:11,720 --> 00:30:13,119 Tamam, acelen olduğunu biliyorum. 535 00:30:13,120 --> 00:30:16,359 bu yüzden birkaç küçük adımı atladım işleri sizin için ilerletmek için. 536 00:30:16,360 --> 00:30:19,999 Peki, yeni telefonun şu anda çalışır durumda olmalıdır. 537 00:30:20,000 --> 00:30:22,119 (BİLDİRİM) 538 00:30:22,120 --> 00:30:24,039 Carla, sen bir meleksin. 539 00:30:24,040 --> 00:30:27,039 Ah! Evet, çok teşekkür ederim. Ve... 540 00:30:27,040 --> 00:30:29,840 Son bir soru. 541 00:30:32,040 --> 00:30:35,119 Peki sen Don Heard mısın? 542 00:30:35,120 --> 00:30:38,319 (Rahatlamış bir iç çekiş, kıkırdama) 543 00:30:38,320 --> 00:30:40,279 Bilirsin, Clara. 544 00:30:40,280 --> 00:30:43,399 öyle olduğumu söyleseydim, yapabilir miydik? Bunu küçük sırrımız olarak saklayalım mı? 545 00:30:43,400 --> 00:30:45,399 (Kıkırdamalar) Tabii ki. 546 00:30:45,400 --> 00:30:48,480 Bir zevkti. Ve unutma, küçük sırrımız. 547 00:30:49,560 --> 00:30:50,999 Tamam, hoşçakal. 548 00:30:51,000 --> 00:30:52,759 Güle güle, güle güle. 549 00:30:52,760 --> 00:30:54,959 Allah kahretsin, işe yaradı. Vay! 550 00:30:54,960 --> 00:30:56,799 Hadi gidelim bebeğim. 551 00:30:56,800 --> 00:30:59,359 CCTV hala Windows XP üzerinden çalışıyor. 552 00:30:59,360 --> 00:31:01,479 Utandırıcı! 553 00:31:01,480 --> 00:31:04,119 Tamam, tamam, bende var gözler telefonda. 554 00:31:04,120 --> 00:31:05,679 Seni izliyoruz. 555 00:31:05,680 --> 00:31:07,279 Tamam, işte başlıyoruz, e-posta. 556 00:31:07,280 --> 00:31:09,519 (İYİMLİ MÜZİK) 557 00:31:09,520 --> 00:31:11,680 Tamam, sıfırlıyorum onun şifresi. 558 00:31:13,880 --> 00:31:15,119 (BİLDİRİM) 559 00:31:15,120 --> 00:31:18,000 Doğrulama kodunu aldım. Tamam, hadi, hadi. 560 00:31:19,160 --> 00:31:21,440 Ve ben varım. Bakalım burada ne varmış. 561 00:31:24,480 --> 00:31:27,399 Bir dakika, kim çıplak fotoğrafları e-postayla gönderiyor? Nasıl görünüyoruz? Hadi. 562 00:31:27,400 --> 00:31:29,039 Özür dilerim, dikkatim dağıldı. 563 00:31:29,040 --> 00:31:30,839 Bırak da bakayım, tamam mı? 564 00:31:30,840 --> 00:31:34,399 Bırakın, oturumu kapatın. Tamam, rahatla, rahatla, rahatla. 565 00:31:34,400 --> 00:31:36,239 Sanırım bu benim için uygun değil. 566 00:31:36,240 --> 00:31:41,679 Ah, durun, sanırım buldum. Lanet olsun, başka bir şifre daha var. 567 00:31:41,680 --> 00:31:43,519 Ne demek istiyorsun? Bu bir tohum cümlesi mi? 568 00:31:43,520 --> 00:31:45,359 Hayır, bu başka bir şifre. 569 00:31:45,360 --> 00:31:47,159 Sıralayın. Üzerindeyim, üzerindeyim. 570 00:31:47,160 --> 00:31:49,159 Neler oluyor? Kahretsin, hareket ediyor. 571 00:31:49,160 --> 00:31:51,399 Neden hareket ediyor? Hareket etmek derken ne demek istiyorsun? 572 00:31:51,400 --> 00:31:53,519 O uzaklaşıyor lanet masadan. 573 00:31:53,520 --> 00:31:56,479 Telefonuna bakacak. Onu hemen geri getirmeliyiz. 574 00:31:56,480 --> 00:31:59,439 Ben bu işin üzerindeyim, tamam mı? sadece ihtiyacım var biraz daha zaman. 575 00:31:59,440 --> 00:32:02,719 - Daha fazla zamanımız yok. - O yapacak bağlantısının kesildiğini fark edin. 576 00:32:02,720 --> 00:32:04,280 Bırak gitsin, çıkış yap dostum. 577 00:32:05,840 --> 00:32:08,199 Kahretsin, kahretsin, kahretsin. 578 00:32:08,200 --> 00:32:09,719 Ne yaptığımı biliyorum. 579 00:32:09,720 --> 00:32:11,599 (TELEFON ZİLİ) Kahretsin! 580 00:32:11,600 --> 00:32:13,999 Lindsey beni arıyor. Ne demek istiyorsun? 581 00:32:14,000 --> 00:32:16,479 Don'un numarasındayım. onu aradığını sanıyor. 582 00:32:16,480 --> 00:32:20,159 - Cevap verme! - Kurs Buna cevap vermeyeceğim. 583 00:32:20,160 --> 00:32:22,319 Ne söylemeliyim? ne cevap vermeliyim? 584 00:32:22,320 --> 00:32:24,519 Bir şey. Ne istersen yap. 585 00:32:24,520 --> 00:32:27,560 Ne düşünüyorsun, öp ya da öpmeme? Gönder şunu, Kyle. 586 00:32:29,960 --> 00:32:33,159 Kahretsin... o kelimenin tam anlamıyla şuna bakacağım. 587 00:32:33,160 --> 00:32:35,959 Kyle, ara, oturumu kapat. Hayır, hayır, hayır, çok yaklaştık. 588 00:32:35,960 --> 00:32:39,279 Lanet olsun, fena halde berbat durumdayız. Çok fazla e-posta var. 589 00:32:39,280 --> 00:32:42,159 Henüz hiçbir şey yapmadın, çıkış yapabilirsiniz. Şimdi çıkış yapın. 590 00:32:42,160 --> 00:32:44,599 Onu bu şekilde bulmayacağız. Ben gitmiyorum. 591 00:32:44,600 --> 00:32:47,519 Siktir, siktir, siktir. Sadece bir komut dosyası kullanın. 592 00:32:47,520 --> 00:32:50,439 Kelimeleri özel olarak izole edecek karakterler, büyük harf. 593 00:32:50,440 --> 00:32:51,919 Ne demek istiyorsun? Sadece yap. 594 00:32:51,920 --> 00:32:54,599 (MÜZİK DEVAM EDİYOR) 595 00:32:54,600 --> 00:32:56,799 Petey, seni çok seviyorum dostum. 596 00:32:56,800 --> 00:32:58,280 Acele et. 597 00:32:59,680 --> 00:33:01,159 Kahretsin, kahretsin, kahretsin. 598 00:33:01,160 --> 00:33:02,319 Bana bir dakika ver. 599 00:33:02,320 --> 00:33:05,719 Lanet hapse gireceğiz. Hapse gireceğiz! 600 00:33:05,720 --> 00:33:07,239 Kahretsin. Ne yaptıklarını biliyor musun? 601 00:33:07,240 --> 00:33:09,079 benim gibi insanlara Hapishanede misin, seni pislik? 602 00:33:09,080 --> 00:33:11,959 Geri geliyor, geliyor - geri. - Lanet olsun. 603 00:33:11,960 --> 00:33:16,319 İşte başlıyoruz, elimde - bir atış daha. - Konuş dostum. 604 00:33:16,320 --> 00:33:20,679 Neler oluyor? Aman Tanrım. 605 00:33:20,680 --> 00:33:22,679 Ne? Kyle, ne? 606 00:33:22,680 --> 00:33:26,079 Ne? 607 00:33:26,080 --> 00:33:27,399 Bu Dogecoin. 608 00:33:27,400 --> 00:33:30,599 - Lanet olası Dogecoin. - Tamam, kim - umurunda mı? Acele etmek. - Çıkar şunu. 609 00:33:30,600 --> 00:33:32,640 Tamam, tamam, tamam. 610 00:33:33,800 --> 00:33:35,719 Ne dediğini anlayamıyorum. 611 00:33:35,720 --> 00:33:38,760 Ah evet, evet. Orada kal, seni aptal kaltak. Orada kal. 612 00:33:39,600 --> 00:33:41,599 Bende var. - Evet? - Evet! 613 00:33:41,600 --> 00:33:44,240 Evet? O zaman oturumu kapatalım. İki saniye. 614 00:33:45,280 --> 00:33:46,720 Tamam, çıktım, çıktım. 615 00:33:47,960 --> 00:33:49,159 Sim'i kızartıyorum. 616 00:33:49,160 --> 00:33:51,680 (GERİLİM MÜZİK) 617 00:33:53,160 --> 00:33:54,639 (ALEV KÜKREME) 618 00:33:54,640 --> 00:33:57,439 Dostum. 619 00:33:57,440 --> 00:33:59,200 İsa aşkına. 620 00:34:00,080 --> 00:34:01,839 İyi miyiz? Kyle mı? 621 00:34:01,840 --> 00:34:03,880 Kuyu? İyi miyiz? 622 00:34:05,440 --> 00:34:07,159 İyi miyiz? 623 00:34:07,160 --> 00:34:08,839 (İÇ ÇEKİLİYOR) 624 00:34:08,840 --> 00:34:11,879 (Heyecanlı Çığlık) 625 00:34:11,880 --> 00:34:14,319 Ben... Evet! 626 00:34:14,320 --> 00:34:15,519 Tamam, tamam, tamam. 627 00:34:15,520 --> 00:34:17,799 Sizden nefret ediyorum çocuklar. 628 00:34:17,800 --> 00:34:20,079 Bu sadece 100K ve bu Dogecoin. 629 00:34:20,080 --> 00:34:22,319 Sadece 100K mı? Ne? 630 00:34:22,320 --> 00:34:25,399 Aman Tanrım, Kyle, sonunda yapabiliyorum penis büyütmenin parasını öde. 631 00:34:25,400 --> 00:34:27,759 Kanıtlanmış nokta. Tebrikler. Yine de bunu sürdüremiyoruz. 632 00:34:27,760 --> 00:34:29,719 Aman Tanrım, sen tam bir amcık. 633 00:34:29,720 --> 00:34:31,119 Kapa çeneni dostum. Hadi. 634 00:34:31,120 --> 00:34:32,439 Elbette yapabiliriz. 635 00:34:32,440 --> 00:34:35,319 100.000. 100 bin çaldık. 636 00:34:35,320 --> 00:34:37,039 Hepsi senin sayende, Code Monkey. 637 00:34:37,040 --> 00:34:39,199 Bu lanet bir oyun değil dostum. 638 00:34:39,200 --> 00:34:42,920 Onun için okyanusta bir damla. biz temiz. Her şey silindi. 639 00:34:43,800 --> 00:34:45,959 Evet, bu kripto. Polisler bir bok bilmiyor. 640 00:34:45,960 --> 00:34:48,680 Sadece... geri koy onu dostum. 641 00:34:49,760 --> 00:34:51,959 Yapamayacağımızı biliyorsun geri koy onu, Petey. 642 00:34:51,960 --> 00:34:55,879 Bu bir oyun değiştirici olabilir. Stanford'a gitmek istiyorsun, değil mi? 643 00:34:55,880 --> 00:34:57,239 Evet. Evet? 644 00:34:57,240 --> 00:34:58,639 Açıkçası evet. 645 00:34:58,640 --> 00:35:01,079 Peki şansı nedir burs almaktan mı? 646 00:35:01,080 --> 00:35:05,879 Nedir? Öyle mi 1.000'de 1 mi yoksa 10.000'de 1 mi? 647 00:35:05,880 --> 00:35:07,599 sanırım bende bir oldukça iyi bir şans. 648 00:35:07,600 --> 00:35:09,599 Tamam, o halde neden işi şansa bırakalım? 649 00:35:09,600 --> 00:35:12,719 Neden bunu yapmak zorundasın? tüm bu uygulama saçmalığı 650 00:35:12,720 --> 00:35:16,159 bazı zengin çocukların ebeveynleri kuyruğu atlaması için ona para mı ödeyeceksin? 651 00:35:16,160 --> 00:35:17,959 Bu iş böyle yürümüyor. 652 00:35:17,960 --> 00:35:19,679 Neden? Dostum, izi sürülemiyor. 653 00:35:19,680 --> 00:35:22,199 Söz veriyorum. - Petey. - Soğana güvenin. 654 00:35:22,200 --> 00:35:25,759 Soğana güvenin. 655 00:35:25,760 --> 00:35:28,919 Hayır, yeterli değil. Bak, Yalnızca öğrenim ücreti yılda 100 bindir. 656 00:35:28,920 --> 00:35:30,799 Daha fazlasını yapabiliriz. 657 00:35:30,800 --> 00:35:34,839 - Ne? - Bunun bir formülü var. Araştırmayı yapıyoruz. 658 00:35:34,840 --> 00:35:38,279 Yapmayan yatırımcıları buluyoruz neye yatırım yaptıklarını biliyorlar. 659 00:35:38,280 --> 00:35:39,959 Piyasa dalgalanıyor. 660 00:35:39,960 --> 00:35:43,999 Biz yukarıdan göz atıyoruz, onlar - gittiğini fark etmeyecek bile. - Kahretsin. 661 00:35:44,000 --> 00:35:47,279 Bu kadar çok şey yapabiliriz. 662 00:35:47,280 --> 00:35:49,879 Sadece düşün şu kabul mektubu dostum. 663 00:35:49,880 --> 00:35:52,119 Ve hepsi bazılarından parayla yaşlı pislikler. 664 00:35:52,120 --> 00:35:55,120 Kriptoyla ilgili eski aptallar. (Kıkırdamalar) 665 00:35:56,600 --> 00:35:58,600 Hadi dostum. Sen ne diyorsun? 666 00:36:01,520 --> 00:36:03,039 Ücreti alıyorum ve çıkıyorum. 667 00:36:03,040 --> 00:36:04,519 Evet! Bu benim oğlum. 668 00:36:04,520 --> 00:36:07,239 Bu benim oğlum. Tam kadro. Peki. 669 00:36:07,240 --> 00:36:10,399 Peki ne diyoruz? Anlaşmak. 670 00:36:10,400 --> 00:36:11,959 (Yumuşak kıkırdama) 671 00:36:11,960 --> 00:36:16,479 Hadi yapalım şunu! 672 00:36:16,480 --> 00:36:18,639 Tamam, önce kendimize yatırım yapmalıyız. 673 00:36:18,640 --> 00:36:21,240 Yenilik istasyonu bir yükseltmeye ihtiyaç duyuyor. 674 00:36:22,040 --> 00:36:24,719 Tamam, tamam. Çocuklar, çocuklar, çocuklar. Çok açgözlü olmayın. 675 00:36:24,720 --> 00:36:26,719 Biraz daha ve neredeyse geldik. 676 00:36:26,720 --> 00:36:29,919 Kardeşim, biz mi? Aç gözlü? Asla. 677 00:36:29,920 --> 00:36:33,239 (Şımarık MÜZİK) 678 00:36:33,240 --> 00:36:35,599 Sadece pislikler, değil mi? Elbette dostum. 679 00:36:35,600 --> 00:36:38,279 Bakın, öyle oluyor çoğu öyle. 680 00:36:38,280 --> 00:36:42,759 Ben bir teröristim ve bunlara ihtiyacım var 200 kahrolası dolar. 681 00:36:42,760 --> 00:36:43,920 Yardım! 682 00:36:46,520 --> 00:36:47,919 Telefon numaralarını çıkarıyoruz. 683 00:36:47,920 --> 00:36:50,599 güvenlik soruları ve e-postaları. 684 00:36:50,600 --> 00:36:53,839 Ve eğer bulamazsan, yapabilecek birini bul. 685 00:36:53,840 --> 00:36:56,520 (MÜZİK DEVAM EDİYOR) 686 00:37:03,120 --> 00:37:04,999 Merhaba. Benim güzel sevgilim. 687 00:37:05,000 --> 00:37:06,239 Senaryoya bağlı kalın. 688 00:37:06,240 --> 00:37:08,839 Dinle, yakın zamanda telefonumu kaybettim ve... 689 00:37:08,840 --> 00:37:10,999 Simimi almayı umuyorum yenisine geçti. 690 00:37:11,000 --> 00:37:13,719 Çok hoş bir aksanınız var. 691 00:37:13,720 --> 00:37:16,000 HEPSİ: Kulaklarıma müzik gibi geliyor. 692 00:37:17,440 --> 00:37:19,199 İçeri ve dışarı. Tamam, boşver. 693 00:37:19,200 --> 00:37:22,039 Sadece güvenilir birini bulmamız gerekiyor parayı karıştırmak için bardaklar. 694 00:37:22,040 --> 00:37:26,639 Sadece bardağın içinden - ve tasfiye mi? - Evet, elbette. 695 00:37:26,640 --> 00:37:30,119 Yatırım yapmayanlar asla zengin olamayacaklar. 696 00:37:30,120 --> 00:37:31,759 (HERKES GÜLÜYOR) 697 00:37:31,760 --> 00:37:34,719 Bu ne kadardı? Fiyat veremezsiniz... 698 00:37:34,720 --> 00:37:35,919 Hastayken. 699 00:37:35,920 --> 00:37:37,319 (MÜZİK DEVAM EDİYOR) 700 00:37:37,320 --> 00:37:38,679 (GELEN MESAJ) 701 00:37:38,680 --> 00:37:43,039 Kahretsin, parayı seviyorum. Sana ne aldığımı göstereceğim. 702 00:37:43,040 --> 00:37:46,519 Bu benim kâse çevirmeli saatim. Delicesine iyi durumda. 703 00:37:46,520 --> 00:37:49,080 (GELEN MESAJLAR) 704 00:37:52,040 --> 00:37:53,399 (EROTİK İNLEMELER) 705 00:37:53,400 --> 00:37:56,319 Sana bir paket daha geldi. Evet, yatağın üstüne bırak. 706 00:37:56,320 --> 00:37:59,159 olduğumu hatırlıyor musun - bu hafta sonu uzakta mı? - Evet. 707 00:37:59,160 --> 00:38:01,359 Bitcoin işi iyi gidiyor gibi görünüyor. 708 00:38:01,360 --> 00:38:03,600 Kripto piyasası patlama yaşıyor Anne. 709 00:38:04,480 --> 00:38:07,559 Muhtemelen yapmalıyız diye düşünüyordum şahsen bir iş toplantısı yapın. 710 00:38:07,560 --> 00:38:10,240 Demek istediğim, uçuşlar oldukça ucuz yılın bu zamanı. 711 00:38:27,680 --> 00:38:30,800 (Uçak uluyor, HERKES GÜLER) 712 00:38:32,400 --> 00:38:37,239 (Heyecan İçinde Gevezelik) 713 00:38:37,240 --> 00:38:41,239 Bekle, aslında parayı içeri al. İşte bu. 714 00:38:41,240 --> 00:38:43,839 Bu mu? Evet, evet. 715 00:38:43,840 --> 00:38:44,919 Evet. 716 00:38:44,920 --> 00:38:46,199 Evet, bir saniye sesini aç. 717 00:38:46,200 --> 00:38:48,519 Evet. Biraz yukarı mı? Hayır, hayır, hayır. 718 00:38:48,520 --> 00:38:50,519 İşte bu, işte bu. Evet. 719 00:38:50,520 --> 00:38:51,880 TAMAM. Tamam, Sid. 720 00:38:54,440 --> 00:38:57,079 Anladın mı? Kardeşim, bir şey mi alıyorsun? 721 00:38:57,080 --> 00:39:00,360 (kamera deklanşörü tıklanır) (İYİMLİ MÜZİK) 722 00:39:05,120 --> 00:39:07,759 (TÜRBİN SESİ) 723 00:39:07,760 --> 00:39:10,279 Lanet olsun! Güzel! 724 00:39:10,280 --> 00:39:12,679 (SENTETİK MÜZİK) 725 00:39:12,680 --> 00:39:14,720 (WOOING) 726 00:39:23,040 --> 00:39:24,479 (Heyecanla bağırarak) 727 00:39:24,480 --> 00:39:25,800 Yaşasın! 728 00:39:29,600 --> 00:39:31,399 Kulübe hoş geldiniz! 729 00:39:31,400 --> 00:39:33,320 Wo-o-o! 730 00:39:35,080 --> 00:39:37,480 Biz çok zenginiz, çocuklar! 731 00:39:38,760 --> 00:39:40,239 Nefis, nefis, nefis! 732 00:39:40,240 --> 00:39:43,240 (Heyecanlı havlamalar) 733 00:39:52,800 --> 00:39:54,000 (BAĞIRIR) 734 00:39:56,200 --> 00:39:59,520 (YÜKSEK SESLİ MÜZİK PATLAMASI) 735 00:40:04,600 --> 00:40:08,040 (SU AKIŞI, Boğuk Müzik) 736 00:40:15,760 --> 00:40:17,119 Merhaba! 737 00:40:17,120 --> 00:40:18,439 Dışarı mı çıkıyorsun yoksa ne? 738 00:40:18,440 --> 00:40:21,120 (PATLAYICI MÜZİK) 739 00:40:25,520 --> 00:40:27,159 (TELEFON ÇALIYOR) 740 00:40:27,160 --> 00:40:30,879 (MÜZİK SÖLÜYOR) 741 00:40:30,880 --> 00:40:34,480 (BİLDİRİM) 742 00:40:36,400 --> 00:40:37,840 (BİLDİRİM) 743 00:40:38,680 --> 00:40:41,000 (Kalp atışı) 744 00:40:43,880 --> 00:40:45,400 (ALARM ÇALIYOR) 745 00:40:47,600 --> 00:40:49,080 (ALARM ÇALIYOR) 746 00:41:08,360 --> 00:41:10,439 Alex! Hey, bak, sanırım, 747 00:41:10,440 --> 00:41:13,880 Bence yapmalıyız şahsen buluşmaya çalışın, mesela... 748 00:41:23,640 --> 00:41:25,760 (İNLEME) 749 00:41:47,080 --> 00:41:49,600 (İnliyor, KONUYOR) 750 00:42:04,920 --> 00:42:06,920 Hayır, hayır, hayır. 751 00:42:18,040 --> 00:42:19,559 (TELEFON ÇALIYOR) 752 00:42:19,560 --> 00:42:21,000 Hayır, hayır. 753 00:42:25,240 --> 00:42:27,519 (MÜZİK DEVAM EDİYOR) 754 00:42:27,520 --> 00:42:29,719 (TELEFON ÇEVİR SESİ) 755 00:42:29,720 --> 00:42:31,799 Tamam, bak, ben... 756 00:42:31,800 --> 00:42:34,240 sanırım anladın Yanlış numara, tamam mı? 757 00:42:35,400 --> 00:42:37,760 (BOZUK ELEKTRİK SİNYALLERİ) 758 00:42:38,600 --> 00:42:40,040 Güzel saat. 759 00:42:46,560 --> 00:42:49,839 Teşekkürler. Bu... (Gülüyor) 760 00:42:49,840 --> 00:42:53,719 Babamındı. Neyse, numaramı nasıl aldın? 761 00:42:53,720 --> 00:42:56,159 Benim aptal olduğumu mu düşünüyorsun? 762 00:42:56,160 --> 00:42:59,799 Tamam, bak, ben...aptal olduğumu mu düşünüyorsun? Soruyu cevaplayabilir misin? 763 00:42:59,800 --> 00:43:01,719 Gerçekten uzun bir gece geçirdim, tamam mı? 764 00:43:01,720 --> 00:43:04,720 Eğer gidebilseydim tercih ederdim tekrar uykuya dön, yani eğer yapabilirsen... 765 00:43:06,080 --> 00:43:08,919 Eğer bana haber verebilirsen bu neyle ilgili, yoksa ben... 766 00:43:08,920 --> 00:43:12,199 Numaramı silerseniz - Çok memnun olurum. - Anladım. 767 00:43:12,200 --> 00:43:15,039 İnsanların Instagram'ıma girdiğini biliyorum ve saçlarıma, tırnaklarıma bak, 768 00:43:15,040 --> 00:43:17,879 kıyafetler ve dişler. Bu arada bunlar kaplama değil. 769 00:43:17,880 --> 00:43:21,639 Ve düşünüyorlar... o çok aptal. 770 00:43:21,640 --> 00:43:23,039 (BİLDİRİM) 771 00:43:23,040 --> 00:43:26,359 - Durum bu mu? - Ne yapıyorsun? hakkında? Kim olduğunu bilmiyorum. 772 00:43:26,360 --> 00:43:29,440 (BİLDİRİM, TELEFON ÇALMASI) Kim olduğumu tam olarak biliyorsun. 773 00:43:31,120 --> 00:43:34,280 Ve senin kim olduğunu tam olarak biliyorum. 774 00:43:35,680 --> 00:43:37,239 Sen Kyle Andrew Peters'sın. 775 00:43:37,240 --> 00:43:38,519 (BİLDİRİM) 776 00:43:38,520 --> 00:43:40,119 Sen Londra'dansın. 777 00:43:40,120 --> 00:43:41,519 (BİLDİRİM) 778 00:43:41,520 --> 00:43:44,119 Oakborough Okuluna gidiyorsun. (BİLDİRİM) 779 00:43:44,120 --> 00:43:46,479 (SÜPER MÜZİK) 780 00:43:46,480 --> 00:43:48,119 Tamam. 781 00:43:48,120 --> 00:43:50,599 Tamam, bak. 782 00:43:50,600 --> 00:43:53,079 Yapabiliriz... Onu geri verebilirim, tamam mı? 783 00:43:53,080 --> 00:43:55,679 (Kıkırdama, keskin nefes alma) 784 00:43:55,680 --> 00:43:57,679 Haydi. 785 00:43:57,680 --> 00:43:59,399 Saçmalamayı keselim mi? 786 00:43:59,400 --> 00:44:01,640 Tamam, peki... Beni neden arıyorsun? 787 00:44:02,480 --> 00:44:03,640 Benden ne istiyorsun? 788 00:44:07,040 --> 00:44:09,159 Peki... 789 00:44:09,160 --> 00:44:10,680 25 milyonun nerede olduğunu biliyorum. 790 00:44:14,360 --> 00:44:15,879 Hayır. 791 00:44:15,880 --> 00:44:17,200 Hayır ilgilenmiyorum. 792 00:44:18,280 --> 00:44:20,680 Ben sormuyorum. 793 00:44:23,320 --> 00:44:24,599 Ama o senin baban. 794 00:44:24,600 --> 00:44:27,799 Evet, o benim babam. O benim değil lanet olası baba. Kendisi pasif bir gelir kaynağı. 795 00:44:27,800 --> 00:44:30,039 Tamam ama seni oldukça iyi durumda bıraktı, değil mi? 796 00:44:30,040 --> 00:44:33,639 (Gergin Titreşimli Müzik) 797 00:44:33,640 --> 00:44:35,239 Sözümü kesti, tamam mı? 798 00:44:35,240 --> 00:44:37,280 Neden? 799 00:44:38,400 --> 00:44:40,680 Hiç alakalı değil. 800 00:44:47,920 --> 00:44:50,519 Hiçbir fikrin yok kimden çaldığını. 801 00:44:50,520 --> 00:44:52,759 Senin ve ailenin kim olduğunu biliyorum. 802 00:44:52,760 --> 00:44:57,239 Tanrım, her şeye inanmıyorsun Kesinlikle internetten okuyorsun değil mi Kyle? 803 00:44:57,240 --> 00:44:59,040 Hiçbir fikrin yok onun gerçekte kim olduğunu. 804 00:45:00,480 --> 00:45:04,400 Ah evet? Nereden geldiğini. 805 00:45:05,920 --> 00:45:07,840 Aslında yaptığı şey. 806 00:45:11,600 --> 00:45:14,120 Dostum, bilmiyorsun bile gerçekte neye benzediğini. 807 00:45:17,080 --> 00:45:20,160 Veya herhangi bir şey ya da gömdüğü insanları sikiyor. 808 00:45:26,600 --> 00:45:31,920 Bu bir çeşit tehdit mi? Ondan istediğini al. 809 00:45:36,640 --> 00:45:39,479 Sana güvenebileceğimi nasıl bileceğim? Yapamazsın. 810 00:45:39,480 --> 00:45:42,120 Ama eğer yapmazsan, Polise gideceğim. Ya da babam. 811 00:45:43,520 --> 00:45:45,520 Bu senin seçimin sanırım. 812 00:45:47,480 --> 00:45:50,839 Genellikle özel Mossad olarak tanımlanan şirket karıştı 813 00:45:50,840 --> 00:45:53,599 bir dizi üst düzey siyasi tartışmalar. 814 00:45:53,600 --> 00:45:56,999 Uzmanlaşmış oldukları biliniyor bilgisayar korsanlığı, casusluk, kimliğe bürünme. 815 00:45:57,000 --> 00:45:59,239 O nasıl yaptı numaranı aldın mı? 816 00:45:59,240 --> 00:46:00,879 Discord'uma bağlandı. 817 00:46:00,880 --> 00:46:03,119 Ortalığı karıştırmak istemedim. 818 00:46:03,120 --> 00:46:05,799 Takip edilemez olduğunu söylemiştin dostum. Yıllar önce kurdum. 819 00:46:05,800 --> 00:46:07,519 Sen... 820 00:46:07,520 --> 00:46:09,879 Ben onu yok edelim, onu DDoS yapalım derim. 821 00:46:09,880 --> 00:46:12,959 onun hayatını cehenneme çevir geri çekilene kadar. 822 00:46:12,960 --> 00:46:16,199 Peki ona inanıyor musun? 823 00:46:16,200 --> 00:46:18,239 Ah, o ciddi. 824 00:46:18,240 --> 00:46:20,239 Siktir, siktir, siktir, siktir. 825 00:46:20,240 --> 00:46:22,119 biz gidiyoruz şimdi lanet hapishane. 826 00:46:22,120 --> 00:46:24,319 Elinde benim resmim var. Kahretsin. 827 00:46:24,320 --> 00:46:26,639 Hayır, bakın arkadaşlar. sadece bir fikir bulmamız gerekiyor 828 00:46:26,640 --> 00:46:29,599 oraya gidip onu alma planı. 829 00:46:29,600 --> 00:46:31,959 Neden bahsediyorsun? Kaliforniya'da. 830 00:46:31,960 --> 00:46:34,599 Ve bunu nereden biliyorsun? 25 milyon dolar gerçek mi? Mesela... 831 00:46:34,600 --> 00:46:39,119 Bu gerçek. Soğuk cüzdanında - dizüstü bilgisayar. - Hava boşluklu olacak. 832 00:46:39,120 --> 00:46:41,279 "Hava boşluğu olacak." Bu ne anlama gelir? 833 00:46:41,280 --> 00:46:43,039 Bu şu anlama gelir: dizüstü bilgisayar çevrimdışı olacak, 834 00:46:43,040 --> 00:46:45,639 yani fiziksel ihtiyacımız olacak ofisten erişim. 835 00:46:45,640 --> 00:46:48,719 Şaka yapıyor olsan iyi olur değil mi - şimdi. - Bana güven. 836 00:46:48,720 --> 00:46:51,479 Bakın, bu son işi yapıyoruz. ve sonra işimiz bitti. 837 00:46:51,480 --> 00:46:53,239 Bitti. Kardeşim, kapa çeneni. 838 00:46:53,240 --> 00:46:56,760 Ama bunu birlikte yapacağız, tamam mı? "Biz" demeyi bırak, Kyle. 839 00:46:57,600 --> 00:46:59,959 dostum ben sunucuya katıldım Minecraft'ı oynamak için. 840 00:46:59,960 --> 00:47:02,759 Tamam, korkma dostum. 841 00:47:02,760 --> 00:47:05,480 Beni rahat bırak dostum. Bitirdim. 842 00:47:07,360 --> 00:47:09,600 Tamam, bana bir saniye ver. Onunla konuşacağım. 843 00:47:13,040 --> 00:47:14,520 (Çevir Sesi) 844 00:47:17,680 --> 00:47:20,919 (Çevir Sesi) (ARAMA SONLANIR) 845 00:47:20,920 --> 00:47:22,559 (ZİL SESİ) 846 00:47:22,560 --> 00:47:23,920 (DERİN AĞLAMA) 847 00:47:27,200 --> 00:47:28,760 Hadi dostum, aç. 848 00:47:30,080 --> 00:47:31,959 Hey. Ne, ahbap? 849 00:47:31,960 --> 00:47:34,479 Bak, biliyorum, biliyorum, bak... 850 00:47:34,480 --> 00:47:36,759 Anladım, öyle görünüyor kağıt üzerinde sikildin dostum. 851 00:47:36,760 --> 00:47:39,520 Ama bu sadece bir hataydı, tamam mı? 852 00:47:40,400 --> 00:47:43,039 Ciddi misin? Açıkçası. Bir kez daha. 853 00:47:43,040 --> 00:47:45,039 Bir kez daha yaparsan biter, tamam mı? 854 00:47:45,040 --> 00:47:47,399 Sana söz veriyorum. Burada bana güvenmelisin. 855 00:47:47,400 --> 00:47:49,999 Kim olduğunu bile bilmiyorum - artık. - Hadi. 856 00:47:50,000 --> 00:47:52,799 Biz en iyi arkadaşlardık 10 yaşımızdan beri. 857 00:47:52,800 --> 00:47:56,679 Neden böyle şeyler söylüyorsun? Biz çok iyi arkadaş değiliz dostum. 858 00:47:56,680 --> 00:47:59,559 Arkadaşın bile yok. Tek yaptığın insanları kullanmak. 859 00:47:59,560 --> 00:48:01,959 Siktir git dostum. Hayır, siktir git. 860 00:48:01,960 --> 00:48:04,159 Hayır, cidden, siktir git! 861 00:48:04,160 --> 00:48:06,079 Bütün bunları üzerime yüklemeyi bırak. 862 00:48:06,080 --> 00:48:07,799 Sen de katılmak istedin dostum. 863 00:48:07,800 --> 00:48:10,199 Ve ne, şimdi elimizde sadece bir hız tümseğine çarptım, 864 00:48:10,200 --> 00:48:13,039 yani dışarı çıkmak ister misin? Beni terk etmek istiyorsun, Sid ve Alex 865 00:48:13,040 --> 00:48:14,999 bunu yapmak için? Evet, dışarı çıkmak istiyorum. 866 00:48:15,000 --> 00:48:17,119 Dostum, senin sorunun ne? Hadi dostum. 867 00:48:17,120 --> 00:48:18,759 Öyle demek istemiyorum, tamam mı? 868 00:48:18,760 --> 00:48:20,999 Sana ihtiyacımız var dostum. 869 00:48:21,000 --> 00:48:22,719 Hayır, ben dışarıdayım. 870 00:48:22,720 --> 00:48:23,999 (ARAMA SONLANIR) 871 00:48:24,000 --> 00:48:25,560 (DERİN AĞLAMA) 872 00:48:31,520 --> 00:48:32,959 Kahretsin! 873 00:48:32,960 --> 00:48:35,080 (AĞIR NEFES ALAR) 874 00:48:39,840 --> 00:48:41,799 Peki, Kyle? O dışarıda. 875 00:48:41,800 --> 00:48:43,799 Ne? Ne demek dışarıda? 876 00:48:43,800 --> 00:48:46,199 Önemli değil. Zaten ona ihtiyacımız bile yok. 877 00:48:46,200 --> 00:48:49,639 İspiyonlayacak mı? Peki ya söylerse - herkes mi? - O ispiyonlamaz! 878 00:48:49,640 --> 00:48:54,560 Nasıl biliyorsun? ispiyonlamayacak mı? Kahretsin... 879 00:48:56,000 --> 00:48:58,759 Onun ofisleri burada kahrolası Cali, Kyle. 880 00:48:58,760 --> 00:49:00,479 Tamam, bana bir dakika ver. 881 00:49:00,480 --> 00:49:03,919 Bunu çözmeye çalışabilirim. Daha akıllıca bir hareket olmalı. 882 00:49:03,920 --> 00:49:06,999 Mesela parayı koyduk Don'un cüzdanına geri döndüm, 883 00:49:07,000 --> 00:49:09,959 ya da sadece geri koy ya da ver Lindsey'e. Bilmiyorum. 884 00:49:09,960 --> 00:49:12,239 Şimdi değil, tamam mı? Bekle, neden? 885 00:49:12,240 --> 00:49:13,599 50 binimiz kaldı. 886 00:49:13,600 --> 00:49:16,359 (Gülüyor) Şu anda. Ama bu tekrar artacak. 887 00:49:16,360 --> 00:49:18,679 Bak, bu sadece Yatırımlar nasıl gidiyor, tamam mı? 888 00:49:18,680 --> 00:49:22,639 - Ciddi misin? - Kyle, sen bir bok parçası, bunu biliyorsun! 889 00:49:22,640 --> 00:49:24,839 Bak, bu işleri babam yapıyor her zaman. 890 00:49:24,840 --> 00:49:27,360 Peki, o adam gerçekten arkanı kollamış gibi görünüyor. 891 00:49:29,440 --> 00:49:31,719 Babam hakkında konuşma. Ne söylememi istiyorsun? 892 00:49:31,720 --> 00:49:34,840 Bence bu oldukça ironik Düşünüyorum da... Gidebilirim. 893 00:49:35,640 --> 00:49:37,319 Ne? 894 00:49:37,320 --> 00:49:40,919 Hayır, hayır, hayır. Hadi. Hadi. Bunu yapamazsın Alex. 895 00:49:40,920 --> 00:49:43,600 Bu çok tehlikeli. Sormuyorum Kyle! 896 00:49:47,600 --> 00:49:49,640 Bunların hepsi olamaz hiçbir şey için. 897 00:50:06,480 --> 00:50:08,119 Bunlar senin gözlerin ve kulakların. 898 00:50:08,120 --> 00:50:10,760 Evet, harika. beni dolduruyorsun güvenle, Kyle. 899 00:50:12,040 --> 00:50:13,799 Neden yapamıyor sadece kendisi mi yapsın? 900 00:50:13,800 --> 00:50:15,679 Bak, olacak suçlama yok. 901 00:50:15,680 --> 00:50:18,519 Ziyaret şartlarına pek uygun değilim şu an babamın yanındayım. 902 00:50:18,520 --> 00:50:21,399 Tamam, bir saat buluyoruz ofiste olmadığı yerde. 903 00:50:21,400 --> 00:50:23,239 Mümkün değil. O bir makine. 904 00:50:23,240 --> 00:50:25,319 İlk giren, sonuncu çıkan. Sıfır küçük konuşma. 905 00:50:25,320 --> 00:50:28,359 Tamam, bir saate ihtiyacımız var. Bu olmayacak. 906 00:50:28,360 --> 00:50:30,999 Peki, bunun olması gerekiyor. Bir şeyler olmalı. 907 00:50:31,000 --> 00:50:33,759 Elbette arkadaşları vardır değil mi? Hayır. 908 00:50:33,760 --> 00:50:36,040 Hobiler mi? İşler mi? Hayır. 909 00:50:36,920 --> 00:50:39,479 Çalışıyor. Koşuyor. O yer. Uyuyor. Tekrarlamak. 910 00:50:39,480 --> 00:50:41,719 Beklemek. Kaçıyor mu? Evet. 911 00:50:41,720 --> 00:50:44,719 Nereye koşuyor? Hepsi onun bir parçası 912 00:50:44,720 --> 00:50:48,039 kardiyo orta yaş krizi rutini. Bu gerçekten harika. 913 00:50:48,040 --> 00:50:50,319 Taliban için yeterince iyi. Bizim için yeterince iyi. 914 00:50:50,320 --> 00:50:54,319 Bizi teröristlerle kıyaslıyorsunuz. Her gün aynı rota, saat, aynı mı? 915 00:50:54,320 --> 00:50:56,159 Olabilir bilek etiketi takıyor. 916 00:50:56,160 --> 00:50:59,640 Hayır, daha iyisini yapabiliriz. Sen - Arkadaşlarımı Bul'da mı var? - Belki. 917 00:51:01,080 --> 00:51:06,039 Artık gerçekten elimizde canlı bir izci, erkekler ve kızlar. 918 00:51:06,040 --> 00:51:09,359 Tamam Sid, keşiftesin. Bil avucunuzun içi gibi inşa etmek. 919 00:51:09,360 --> 00:51:11,999 Öğrenci kartına ihtiyacım olacak. Anladım. 920 00:51:12,000 --> 00:51:13,239 TAMAM. 921 00:51:13,240 --> 00:51:16,720 Merhaba. ben sıkıcı biriyim piç mimarlık öğrencisi 922 00:51:17,640 --> 00:51:20,720 biraz araştırma yapmak istiyorum son yıl projem için. 923 00:51:21,520 --> 00:51:24,040 Yapabilir miydim? planları istemek için? 924 00:51:24,880 --> 00:51:27,520 Anladım! Güzel bir. 925 00:51:28,560 --> 00:51:29,799 Tamam, bu 2 boyutlu. 926 00:51:29,800 --> 00:51:32,759 (MÜZİK DEVAM EDİYOR) 927 00:51:32,760 --> 00:51:36,079 Tamam, şuna bir bak. 928 00:51:36,080 --> 00:51:38,120 Ve 3D. Hasta, değil mi? 929 00:51:39,080 --> 00:51:42,559 Binanın tamamını alamıyorum. ama çoğu var. 930 00:51:42,560 --> 00:51:46,119 Tamam, giriş CCTV, güvenlik masası var, 931 00:51:46,120 --> 00:51:48,159 ve engeller asansöre yönlendirin. 932 00:51:48,160 --> 00:51:50,639 Tamam, peki Lindsey, güvenliğin dikkatini dağıtıyorsun, 933 00:51:50,640 --> 00:51:54,319 Alex gizlice geçecek ve sonra sen Bir mazeret göstererek oturun, tamam mı? Güzel. 934 00:51:54,320 --> 00:51:57,239 Asansörün dışında beşinci katın koridorunda, 935 00:51:57,240 --> 00:52:01,919 daha fazla CCTV ve erişime ihtiyacımız olacak yandaki kapıyı geçmek için kart. 936 00:52:01,920 --> 00:52:03,519 Bana bir kart alabilir miyiz? 937 00:52:03,520 --> 00:52:06,119 Evet, elbette yapabiliriz. Oh, daha da fazla CCTV var 938 00:52:06,120 --> 00:52:08,599 ve başka bir erişim kartı Don'un ofisine girmek için. 939 00:52:08,600 --> 00:52:11,679 Resepsiyonistinden bahsetmiyorum bile. Bununla başa çıkabilirim. 940 00:52:11,680 --> 00:52:14,920 - Ne diyeceksin? - oldum korkunç bir kaza. Babamın sana ihtiyacı var. 941 00:52:15,840 --> 00:52:18,519 - Hayır, daha az, daha az. - Babam ve ben kahve içmeye gitmem lazım 942 00:52:18,520 --> 00:52:21,200 Daha fazla? Hemen buraya gel! 943 00:52:22,640 --> 00:52:26,119 - Bu işe yarayabilir. - Ah, burası kahrolası bir kale. 944 00:52:26,120 --> 00:52:28,839 Bina kaçıyor kapalı bir ağ. Bu berbat! 945 00:52:28,840 --> 00:52:30,839 Arka kapıya ihtiyacımız var bu ağın içine. 946 00:52:30,840 --> 00:52:33,039 Hiç şansım yok. Bu NWTN'den bahsediyoruz. 947 00:52:33,040 --> 00:52:34,959 Bak, ağ yok tamamen kapalı. 948 00:52:34,960 --> 00:52:37,799 Harcayabilirsin Milyonlarca güvenlik, 949 00:52:37,800 --> 00:52:40,479 ama günün sonunda, hala insanlar tarafından yönetiliyor, tamam mı? 950 00:52:40,480 --> 00:52:41,920 Ve insanlar aptaldır. 951 00:52:43,800 --> 00:52:46,240 Tamam, her büyük teknoloji şirketi Bougie catering'e ihtiyacı var. 952 00:52:47,840 --> 00:52:49,919 Martha pişirebilir oldukça ortalama bir pasta, 953 00:52:49,920 --> 00:52:53,440 ama onun siberine bahse gireceğim güvenlik sıfır değil. 954 00:52:54,640 --> 00:52:56,319 Martha'nın yeğeni Duncan'la tanışın. 955 00:52:56,320 --> 00:52:59,639 Mutfakta BT şefi. Her ne kadar kafa güçlü bir kelime olsa da 956 00:52:59,640 --> 00:53:02,919 tek BT uzmanının o olduğunu düşünürsek. Bilgisayar deneyimi şunları içerir: 957 00:53:02,920 --> 00:53:05,999 iki ay üniversitede okuyorum Ayrılmadan önce web tasarımı. 958 00:53:06,000 --> 00:53:07,999 Diyelim ki içeri girmiş olabilir 959 00:53:08,000 --> 00:53:09,519 aile bu işi almayı tercih ediyor. 960 00:53:09,520 --> 00:53:11,799 Klasik adam kayırmacılık. Alınmayın Lindsey. 961 00:53:11,800 --> 00:53:15,399 Neyse ki Duncan bize nazik davrandı. Martha'nın web sitesinden ayrıldı 962 00:53:15,400 --> 00:53:19,239 tamamen açık SQL enjeksiyon saldırısına. 963 00:53:19,240 --> 00:53:21,719 Bu da ne? Bum. 964 00:53:21,720 --> 00:53:24,239 Her birini görebiliyorum giriş bilgilerinden biri. 965 00:53:24,240 --> 00:53:26,159 Doğrudan damarlarına doğru fırlat. 966 00:53:26,160 --> 00:53:29,519 Şifrelemedi bile şifreler. 967 00:53:29,520 --> 00:53:32,679 Tamam, öyle görünüyor ki Stan Amca, 968 00:53:32,680 --> 00:53:36,200 müşteri iletişim şefi NWTN ağına girme anahtarımız olacak. 969 00:53:37,600 --> 00:53:41,320 Stan'in NWTN'deki ana bağlantısı Muhasebeden Kelsey. 970 00:53:42,280 --> 00:53:45,599 Söylesene, Kelsey hiç Gerçekten Stan'le tanıştın mı? Hayır. 971 00:53:45,600 --> 00:53:48,040 Bekle, Stan olabilir miyim? Evet. 972 00:53:49,120 --> 00:53:51,119 Tamam, merhaba Kelsey. 973 00:53:51,120 --> 00:53:54,159 için yemek organizasyonu yapıyoruz. yaklaşan personel yaz partisi. 974 00:53:54,160 --> 00:53:56,279 Sadece belirsiz tut. Elinde olmayabilir. 975 00:53:56,280 --> 00:53:58,159 Tamam, yaklaşan personel etkinliği. 976 00:53:58,160 --> 00:54:00,599 Bir personel dizinine ihtiyacımız olacak ana ofis için. 977 00:54:00,600 --> 00:54:01,759 (Rahatlamış bir iç çekiş) 978 00:54:01,760 --> 00:54:04,359 Dediğim gibi insanlar aptaldır. 979 00:54:04,360 --> 00:54:07,199 Bana bir gece ver ve ben kesinlikle herkesi tanıyacak 980 00:54:07,200 --> 00:54:09,399 Alex ve o bilgisayar arasında. 981 00:54:09,400 --> 00:54:11,600 Bunu şu şekilde yapıyoruz. 982 00:54:12,760 --> 00:54:16,920 Lütfen, çok çok üzgünüm. yapmadım güvenlik ihlaline neden olmak anlamına gelir. 983 00:54:19,480 --> 00:54:21,399 NWTN'de çalışmak benim hayalimdi 984 00:54:21,400 --> 00:54:25,799 ve onu göndermek istedim bir mektup. 985 00:54:25,800 --> 00:54:29,079 Tamam, bu iyi. Hadi, tekrar gidelim. 986 00:54:29,080 --> 00:54:30,319 Ve... 987 00:54:30,320 --> 00:54:33,720 bak ne diyeceksin yardımın olup olmadığını sorarlarsa? 988 00:54:34,880 --> 00:54:37,280 Neden öyle davranıyorsun? Yakalanacak mıyım? 989 00:54:38,120 --> 00:54:42,320 Burada tehlikede olan çok şey var. Tamam, devam etmeliyiz. 990 00:55:02,800 --> 00:55:05,159 (BİLDİRİM) 991 00:55:05,160 --> 00:55:07,559 (Çevir Sesi) 992 00:55:07,560 --> 00:55:10,040 (SAD GİTAR MÜZİĞİ) 993 00:55:15,720 --> 00:55:19,439 (DIŞ ORTAM) 994 00:55:19,440 --> 00:55:21,879 Bunları bana anlatmana ihtiyacım var. Otobüsteyim. 995 00:55:21,880 --> 00:55:24,560 Başkasının pul pul olmasına izin veremem. Ne istiyorsun? 996 00:55:27,840 --> 00:55:29,959 Sana neler oluyor? 997 00:55:29,960 --> 00:55:32,799 Bak, sadece var burada pek çok şey tehlikede. 998 00:55:32,800 --> 00:55:34,399 Sadece devam etmeliyiz. 999 00:55:34,400 --> 00:55:36,359 (MÜZİK DEVAM EDİYOR) 1000 00:55:36,360 --> 00:55:38,720 (nefes verir) 1001 00:55:42,640 --> 00:55:45,359 (İÇ ÇEKİLİYOR) 1002 00:55:45,360 --> 00:55:47,759 Şu anda berbat durumdasın, değil mi? 1003 00:55:47,760 --> 00:55:50,360 (KOKULAR) 1004 00:55:51,360 --> 00:55:55,439 Bunun senden gelmesi çok hoş, değil mi? (DERİN AĞLAMA) 1005 00:55:55,440 --> 00:55:58,960 Bu ne anlama geliyor? Ne, annenin ilaçlarını mı çalmak? 1006 00:56:02,000 --> 00:56:04,559 Bu farklı. 1007 00:56:04,560 --> 00:56:08,119 Bunların annemin olduğunu düşünüyorsun - sadece ilaçlar mı? - Bak, ben... 1008 00:56:08,120 --> 00:56:12,719 Onun yerine birkaçını alsam daha iyi hepsini birden yutmak. 1009 00:56:12,720 --> 00:56:15,919 Öyle demek istemedim... düşündüm bir nedeni olduğunu anladın 1010 00:56:15,920 --> 00:56:19,320 hayatımızın yarısını harcıyoruz sunucuda. 1011 00:56:20,360 --> 00:56:22,360 Sanırım yapmıyorsun. 1012 00:56:25,760 --> 00:56:29,039 Artık yarını bitirelim. 1013 00:56:29,040 --> 00:56:32,840 Alex, buna gerek yok, tamam mı? Hayır, Kyle. 1014 00:56:33,720 --> 00:56:35,559 Bunu yapmak zorunda değilsin. 1015 00:56:35,560 --> 00:56:36,959 (ARAMA SONLANIR) 1016 00:56:36,960 --> 00:56:39,320 (MÜZİK DEVAM EDİYOR) 1017 00:56:47,880 --> 00:56:52,200 (MÜZİK DEVAM EDİYOR) 1018 00:56:57,560 --> 00:56:59,560 (BİLDİRİM) 1019 00:57:03,280 --> 00:57:05,960 Selam evlat. Umarım iyisindir. 1020 00:57:06,800 --> 00:57:09,439 Hey, konuştun mu? bu konuda annene? 1021 00:57:09,440 --> 00:57:12,679 Sadece işler çok yoğun şu anda iş var. 1022 00:57:12,680 --> 00:57:15,719 Seni misafir etmeyi çok isterim tabii ki, ama hayır, sadece, 1023 00:57:15,720 --> 00:57:19,759 aslında hayır benim için iyi bir zaman. 1024 00:57:19,760 --> 00:57:23,559 Umarım anlarsın. 1025 00:57:23,560 --> 00:57:25,600 Annene benden selam söyle. 1026 00:57:32,480 --> 00:57:34,480 (iç çekiş) 1027 00:57:35,600 --> 00:57:37,600 Ben her zaman bu kısmı karıştırırım. 1028 00:57:44,360 --> 00:57:46,680 (BİLDİRİM) Tamam. 1029 00:57:50,960 --> 00:57:52,359 (MAceracı Müzik) 1030 00:57:52,360 --> 00:57:54,400 (Masaya vurulur) 1031 00:57:59,160 --> 00:58:00,599 Tamam, bizi duyabiliyor musun? 1032 00:58:00,600 --> 00:58:02,719 Evet, bir saniye. 1033 00:58:02,720 --> 00:58:05,319 Görebiliyor musun? Gün gibi temiz. 1034 00:58:05,320 --> 00:58:06,999 Bunu anladın. 1035 00:58:07,000 --> 00:58:09,439 Tamam, yani öyle yapmalıydı Koşusuna yeni çıktım, 1036 00:58:09,440 --> 00:58:11,479 bu bize şunu verir İyi bir günde 20 dakika 1037 00:58:11,480 --> 00:58:13,080 ve kötü bir günde 24 dakika. 1038 00:58:14,040 --> 00:58:17,239 Telefonunu bağlıyor Lindsey'nin Arkadaşlarımı Bul kitabından. 1039 00:58:17,240 --> 00:58:18,719 Bu güzel... 1040 00:58:18,720 --> 00:58:21,279 Bugün güvenlik konusunda Norman var. 1041 00:58:21,280 --> 00:58:22,799 NWTN'nin yıldız çalışanlarından biri. 1042 00:58:22,800 --> 00:58:25,920 Yeniliğin ön saflarında yer alıyor şirkette. Merhaba Lindsey? 1043 00:58:26,720 --> 00:58:29,359 Hazır. Hadi gidelim. 1044 00:58:29,360 --> 00:58:32,039 (MÜZİK DEVAM EDİYOR) 1045 00:58:32,040 --> 00:58:34,600 (TOPUKLARA VURUYOR) 1046 00:58:37,680 --> 00:58:42,879 Basılı bir şeye ihtiyacım var. Üzgünüm, bunu yapamam. 1047 00:58:42,880 --> 00:58:44,679 Oturum açman için sana ihtiyacım olacak. 1048 00:58:44,680 --> 00:58:48,439 Evet, senin kim olduğun hakkında hiçbir fikri yok. Tamam, yani onu değiştirmen gerekiyor. 1049 00:58:48,440 --> 00:58:51,279 babamı düşünmüyorum İmzalamamam umurunda olacak. 1050 00:58:51,280 --> 00:58:53,559 Yapamam? 1051 00:58:53,560 --> 00:58:55,279 Eğer istersen onu arayabilirim. 1052 00:58:55,280 --> 00:58:57,759 Adınız ne? Norman mı? Tamam, işte başlıyoruz. 1053 00:58:57,760 --> 00:58:59,360 Tamam, git Alex. Yürü! Yürü! Yürü. 1054 00:59:00,480 --> 00:59:01,959 Bunu hemen şimdi yapmana ihtiyacım var. 1055 00:59:01,960 --> 00:59:03,279 Şimdi mi? Evet. 1056 00:59:03,280 --> 00:59:04,760 Devam et Lindsey. Tamam, özür dilerim. 1057 00:59:05,960 --> 00:59:07,879 Tamam Sid, konuş benimle dostum. Neler oluyor? 1058 00:59:07,880 --> 00:59:10,560 Tamam, tamam, evet Güvenlik sistemindeyim. 1059 00:59:17,040 --> 00:59:19,040 Tamam Alex, sadece meşgul görün, tamam mı? 1060 00:59:20,440 --> 00:59:23,279 Affedersiniz. 1061 00:59:23,280 --> 00:59:24,799 Ah, siktir, siktir, siktir. 1062 00:59:24,800 --> 00:59:27,799 Ne söylüyorum? Ah... 1063 00:59:27,800 --> 00:59:30,800 "Teşekkür ederim Sid" diyorsun. 1064 00:59:32,000 --> 00:59:33,560 (BİP sesi) 1065 00:59:38,640 --> 00:59:41,480 Bunu ben söylemiyorum. 1066 00:59:45,240 --> 00:59:46,679 Alex, o kapılar kapandığında, 1067 00:59:46,680 --> 00:59:49,359 bağlantıyı kaybedeceksin - tekrar açılana kadar. - Anladım. 1068 00:59:49,360 --> 00:59:52,319 Evet, bir saniye sonra görüşürüz. 1069 00:59:52,320 --> 00:59:53,520 (ARAMA SONLANIR) 1070 00:59:55,120 --> 00:59:56,199 (İÇ ÇEKİLİYOR) 1071 00:59:56,200 --> 00:59:58,240 Haydi. 1072 01:00:01,560 --> 01:00:03,999 Geri döndüm. Anladım. 1073 01:00:04,000 --> 01:00:05,239 Şimdi nerede? 1074 01:00:05,240 --> 01:00:09,039 Tamam, dışarıda bekle soldaki yandaki kapı. 1075 01:00:09,040 --> 01:00:12,239 Tamam, bu Kevin, tamam mı? Kendisi teknik destek şefi. 1076 01:00:12,240 --> 01:00:14,919 yani her odaya erişimi var içinde bir bilgisayar var. 1077 01:00:14,920 --> 01:00:17,319 Düşeceğinden korkuyor bir mezun için 1078 01:00:17,320 --> 01:00:19,399 40 yaş üstü meslektaşlarının çoğu gibi. 1079 01:00:19,400 --> 01:00:22,119 Yani aşırı telafi ediyor öğle yemeğine kadar çalışarak. 1080 01:00:22,120 --> 01:00:25,399 Sid'in geleceğine bakmak gibi. 1081 01:00:25,400 --> 01:00:27,759 Kapat çeneni. 1082 01:00:27,760 --> 01:00:30,679 O çok çalışkan bir adam ve aşırı nitelikli. 1083 01:00:30,680 --> 01:00:34,159 Ama evde yeni doğmuş bir bebek varken, o fazla manevra alanı yok. 1084 01:00:34,160 --> 01:00:38,799 Ah-ah. üzülmeye başlamıştım Reddit'ini görene kadar onun için. 1085 01:00:38,800 --> 01:00:43,359 Tanrım, oğlumun biraz öfkesi var - sorunlar. - Sağ? Peki ya buna ne dersin? 1086 01:00:43,360 --> 01:00:45,759 Göndermek üzereydim bebekle ilgili bir mesaj, 1087 01:00:45,760 --> 01:00:48,719 ama sanırım bu olacak daha hızlı hareket etmesini sağlayın. 1088 01:00:48,720 --> 01:00:51,999 (Gergin Titreşimli Müzik) 1089 01:00:52,000 --> 01:00:54,040 Onu yakaladım. 1090 01:01:00,000 --> 01:01:02,160 (SİNİRLİ NEFES ALINIR) Tamam. 1091 01:01:03,120 --> 01:01:05,319 Hadi. 1092 01:01:05,320 --> 01:01:08,560 Bekle, evet, hangisi onun masası? Dostum bir metal kafalı, biliyorsun. 1093 01:01:10,840 --> 01:01:12,879 Bunlar en iğrenç çıkartmalar Gördüm. 1094 01:01:12,880 --> 01:01:15,160 Anahtar kartını görüyor musun? 1095 01:01:19,320 --> 01:01:22,080 Evet. Tamam, akıllı kart fotokopi makinesini al, 1096 01:01:24,120 --> 01:01:26,199 Beş saniye boyunca onunkini tarayın, o zaman senin 1097 01:01:26,200 --> 01:01:28,879 ve her şeye erişebileceksiniz Binadaki oda, tamam mı? 1098 01:01:28,880 --> 01:01:30,759 Mm-hm. 1099 01:01:30,760 --> 01:01:33,760 (MÜZİK DEVAM EDİYOR) 1100 01:01:36,560 --> 01:01:38,119 Haydi. 1101 01:01:38,120 --> 01:01:39,559 (SİNİRLİ İNLEME) 1102 01:01:39,560 --> 01:01:41,519 Tamam, tamam, tamam. 1103 01:01:41,520 --> 01:01:43,959 Don nasıl görünüyor? 1104 01:01:43,960 --> 01:01:45,359 Don için endişelenme, tamam mı? 1105 01:01:45,360 --> 01:01:47,360 Onu öldürüyorsun. O yakınlarda değil. 1106 01:01:54,920 --> 01:01:56,759 Dualarını söyle, neredeyse geldik. 1107 01:01:56,760 --> 01:01:58,799 Doğru, ofisi yolun sonunda. 1108 01:01:58,800 --> 01:02:00,679 Tamam, görebiliyorum, görebiliyorum. 1109 01:02:00,680 --> 01:02:03,079 Tamam, bekle, yavaşla. Don'un sekreteri geliyor. 1110 01:02:03,080 --> 01:02:05,199 Bunu anladım. Onun adı ne? 1111 01:02:05,200 --> 01:02:06,439 Adı Rachel, tamam. 1112 01:02:06,440 --> 01:02:08,999 ve işini alıyor biraz fazla ciddi. 1113 01:02:09,000 --> 01:02:11,480 Bir hayrana en yakın şey bir teknoloji CEO'su bunu alabilir. 1114 01:02:12,760 --> 01:02:16,319 (Çevir Sesi) 1115 01:02:16,320 --> 01:02:18,639 Lindsey mi? Merhaba Rachel. 1116 01:02:18,640 --> 01:02:21,839 Evet, hemen aşağıdayım lobide. Babam içeride mi? 1117 01:02:21,840 --> 01:02:24,919 Üzgünüm, dışarı çıktı. - ama geri dönecek. - Ah, sorun değil. 1118 01:02:24,920 --> 01:02:27,960 Aşağı gelebilir misin? ihtiyacım var Ona imzalayacak bir şey ver. 1119 01:02:28,840 --> 01:02:30,800 Ne için? Benim çalışmam. 1120 01:02:32,640 --> 01:02:34,599 İşin mi? Evet, modelliğim. 1121 01:02:34,600 --> 01:02:39,399 Yasal bir vasiye ihtiyacım var - bir şeyi imzalamak için. - Elbette. 1122 01:02:39,400 --> 01:02:41,759 Olabildiğince hızlı bir şekilde aşağıya ineceğim. 1123 01:02:41,760 --> 01:02:44,720 Tamam, hoşçakal, hoşçakal, hoşçakal. Evet, hoşçakal. 1124 01:02:45,640 --> 01:02:49,199 Senden nefret ettiğine eminim dostum. Evet, onu kullanacağım. 1125 01:02:49,200 --> 01:02:52,240 (GERİLİM MÜZİK DEVAM EDİYOR) 1126 01:03:15,400 --> 01:03:21,359 (HIŞIRMA, MIRILTI SESLERİ) 1127 01:03:21,360 --> 01:03:23,320 Ofisinde herhangi bir CCTV bulamıyorum. 1128 01:03:25,040 --> 01:03:27,040 Kimse onun orada ne yaptığını bilmiyor. 1129 01:03:38,400 --> 01:03:41,999 Lanet olsun. Don, sen delisin. 1130 01:03:42,000 --> 01:03:44,279 (DERİN AĞLAMA) 1131 01:03:44,280 --> 01:03:46,320 Bu mu? 1132 01:03:47,960 --> 01:03:49,960 Bu olmalı, değil mi? 1133 01:03:53,920 --> 01:03:56,159 TAMAM. Sanırım anladım. 1134 01:03:56,160 --> 01:03:59,279 Hayır, o kesinlikle - bundan daha paranoyak. - TAMAM. 1135 01:03:59,280 --> 01:04:01,320 Ah... 1136 01:04:10,720 --> 01:04:12,200 Tamam, şifreye ihtiyacım var. 1137 01:04:16,160 --> 01:04:17,839 Evet, Lindsey, büyük harf L ve 1138 01:04:17,840 --> 01:04:19,919 sonra I'de bir ünlem işareti. 1139 01:04:19,920 --> 01:04:23,319 Kesinlikle öyle mi? Aldın mı? 1140 01:04:23,320 --> 01:04:25,559 Tamam, işte bu yüzden şifre kullanmıyorsunuz. 1141 01:04:25,560 --> 01:04:27,479 Hey, hasta, hasta, hasta. 1142 01:04:27,480 --> 01:04:29,919 Tamam, onu meşgul etmelisin Aşağıda Lindsey. 1143 01:04:29,920 --> 01:04:31,319 Oyala onu, Lindsey. 1144 01:04:31,320 --> 01:04:34,719 (GERİLİM MÜZİK DEVAM EDİYOR) 1145 01:04:34,720 --> 01:04:36,919 Merhaba Lindsey. Merhaba Rachel. 1146 01:04:36,920 --> 01:04:39,119 Peki ne yapmak istiyorsun babana geçer misin? 1147 01:04:39,120 --> 01:04:41,319 Bu benim sözleşmem, ki... 1148 01:04:41,320 --> 01:04:42,960 Yedi sayfa kaldı. Evet. 1149 01:04:45,520 --> 01:04:47,519 Hayır, selam Sid. şunu yavaşlatabilir misin? 1150 01:04:47,520 --> 01:04:50,319 Evet, bir bakayım. 1151 01:04:50,320 --> 01:04:51,879 Kahretsin. 1152 01:04:51,880 --> 01:04:55,239 Tamam, bu sana biraz zaman kazandıracak, Alex. Yazıcıyı mahvedeceğim. 1153 01:04:55,240 --> 01:04:57,279 Tamam. 1154 01:04:57,280 --> 01:04:59,679 Naber? Üzgünüm. 1155 01:04:59,680 --> 01:05:01,479 Bir hata var gibi görünüyor. 1156 01:05:01,480 --> 01:05:04,160 Yazıcı sadece işi iptal etti. (Gülüyor) 1157 01:05:05,160 --> 01:05:07,159 Bunu düzeltmeye çalışayım. 1158 01:05:07,160 --> 01:05:08,719 Tamam, odaklanalım, tamam mı? 1159 01:05:08,720 --> 01:05:11,560 Alex, var mı? - sana verdiğimiz USB mi? - Evet, elbette. 1160 01:05:12,400 --> 01:05:15,760 (Mırıldanırlar) 1161 01:05:17,600 --> 01:05:19,600 Tamam, içeride. 1162 01:05:20,800 --> 01:05:22,199 Tamam. 1163 01:05:22,200 --> 01:05:23,479 Kahretsin. 1164 01:05:23,480 --> 01:05:27,360 - Hala Kali'yi mi yönetiyor? - Biliyorum öyleyiz Onu soyuyorum ama bu adamı seviyorum. 1165 01:05:35,840 --> 01:05:38,959 - Kahretsin, az önce ne oldu? - Ne? Ne demek istiyorsun? Neler oluyor? 1166 01:05:38,960 --> 01:05:41,879 Kyle, o ortadan kayboldu. Ne demek gitti? 1167 01:05:41,880 --> 01:05:44,839 Arkadaşlarımı Bul'da, - gitti. - Panik yapma. 1168 01:05:44,840 --> 01:05:46,800 Kyle, saçmalama dostum. 1169 01:05:47,920 --> 01:05:50,159 Aman Tanrım, nerede o? 1170 01:05:50,160 --> 01:05:52,439 Hiçbir fikrim yok O nerede? 1171 01:05:52,440 --> 01:05:53,640 Tamam, sanırım buldum. 1172 01:05:57,720 --> 01:05:59,959 Lanet olsun. Nedir? 1173 01:05:59,960 --> 01:06:01,839 Lanet olsun. Allah kahretsin, ne iyi, ne kötü? 1174 01:06:01,840 --> 01:06:04,439 Evet, bu çok korkunç. Acele et dostum. 1175 01:06:04,440 --> 01:06:06,559 Mutlu değil. 1176 01:06:06,560 --> 01:06:08,959 Bunu yeniden başlatayım. SID: Yolda. 1177 01:06:08,960 --> 01:06:12,479 Üzgünüm ama eğer getirebilirsen belgeler bittiğinde. 1178 01:06:12,480 --> 01:06:15,279 Kimin için çalışıyorsun? Baban. 1179 01:06:15,280 --> 01:06:18,160 Evet babam. Ve sanırım o... Dur Kyle, bitti mi? 1180 01:06:19,080 --> 01:06:20,679 Son sayfaları yazdırabilirim... 1181 01:06:20,680 --> 01:06:22,159 Neredeyse, neredeyse. 1182 01:06:22,160 --> 01:06:23,919 Neredeyse ne demek? Devam etmek. 1183 01:06:23,920 --> 01:06:26,599 Bir daha bu lanet şeyi yapma. 30 saniye bekleyin. 1184 01:06:26,600 --> 01:06:28,839 Düzelttin, değil mi? Bir kez daha deneyebilirim. 1185 01:06:28,840 --> 01:06:31,759 ALEX: Haydi Kyle, acele et. 1186 01:06:31,760 --> 01:06:34,359 Evet, elimizde hissedarlar toplantısı... 1187 01:06:34,360 --> 01:06:38,879 SID: Siktir, siktir, siktir. O ofiste.(LINDSEY ÜZERİNDE) 1188 01:06:38,880 --> 01:06:40,639 Ah, modellemen için mi? 1189 01:06:40,640 --> 01:06:42,879 Tamam, onu oyala, tamam mı? Onu oyalayın. 1190 01:06:42,880 --> 01:06:45,319 Lindsey, onu oyala. 1191 01:06:45,320 --> 01:06:48,999 Evet baba, asistanın - kaltaklık yapmaktır. - Üzgünüm Don. 1192 01:06:49,000 --> 01:06:52,039 senin kızın bende değildi - takviminizde. - Takviminde. 1193 01:06:52,040 --> 01:06:54,119 Evet baba, ihtiyacım var şimdi bunu imzalaman gerekiyor. 1194 01:06:54,120 --> 01:06:56,279 Sadece bekle, tamam mı? 1195 01:06:56,280 --> 01:06:59,319 - SID: Kyle, acele et. - Kyle, öyle mi? bitti mi? Aldın mı, almadın mı? 1196 01:06:59,320 --> 01:07:01,159 DON: Şu anda bunun için zamanım yok. 1197 01:07:01,160 --> 01:07:03,199 Aldın mı, almadın mı? Tamam, anladım. 1198 01:07:03,200 --> 01:07:05,999 Çık oradan. Lanet bir hamle yap. Çıkmak. 1199 01:07:06,000 --> 01:07:07,719 Hareket ediyorum. 1200 01:07:07,720 --> 01:07:09,599 Annem haklıydı. 1201 01:07:09,600 --> 01:07:12,200 DON: Evet, annem her zaman haklıdır. Her zaman haklısın canım. 1202 01:07:13,200 --> 01:07:15,799 SID: Tamam, bunu yapmak zorundasın - onun yanından geç. - Ne? 1203 01:07:15,800 --> 01:07:18,479 Hayır, mümkün değil. Başka bir rotaya ihtiyacım var. 1204 01:07:18,480 --> 01:07:21,239 Lanet olsun. 1205 01:07:21,240 --> 01:07:23,839 Sağ üst köşede, bir havalandırma var. İçeri gir. 1206 01:07:23,840 --> 01:07:25,639 Havalandırmaya girmeyeceğim. 1207 01:07:25,640 --> 01:07:27,079 TAMAM! 1208 01:07:27,080 --> 01:07:29,359 Tamam, hayır, doğru. Başka bir şey olmalı. 1209 01:07:29,360 --> 01:07:32,879 Koridorun dibinde, - bir yangın çıkışı var. - Evet, evet. 1210 01:07:32,880 --> 01:07:34,599 Hepsi bu. 1211 01:07:34,600 --> 01:07:37,919 Sen, siktir olup gidebilirsin. 1212 01:07:37,920 --> 01:07:40,959 Ve sen, Rachel, daha da fazla sikebilirsin. 1213 01:07:40,960 --> 01:07:42,839 Biraz, biraz zehirli. 1214 01:07:42,840 --> 01:07:44,119 Sevgilim, evet, tamam. 1215 01:07:44,120 --> 01:07:45,919 Tamam, artık işim bitti. 1216 01:07:45,920 --> 01:07:48,479 Tamam, sadece bekle Alex için dışarıda, tamam mı? 1217 01:07:48,480 --> 01:07:50,639 Kahretsin, o çok yakında. 1218 01:07:50,640 --> 01:07:52,680 (SÜPER MÜZİK) 1219 01:07:56,680 --> 01:07:59,039 Çocuklar. 1220 01:07:59,040 --> 01:08:00,959 Rahatlayın, rahatlayın, temiz durumdasınız. Tamam mı? 1221 01:08:00,960 --> 01:08:03,559 USB'yi unuttum. Hayır, yapmadın. 1222 01:08:03,560 --> 01:08:05,599 Hayır, yapmadın. Ne? 1223 01:08:05,600 --> 01:08:07,719 Geri dönemeyiz. Oraya ilk o varacak. 1224 01:08:07,720 --> 01:08:09,799 Hayır, hayır, hayır Alex, git, git. Alex, gitme. 1225 01:08:09,800 --> 01:08:12,879 Eğer o USB'yi ele geçirirse, her şeyin bize kadar izi sürülebilir. 1226 01:08:12,880 --> 01:08:15,439 Sakın oraya geri dönme. Çok aptalım. 1227 01:08:15,440 --> 01:08:17,279 Hayır değilsin, değilsin. 1228 01:08:17,280 --> 01:08:19,840 Tamam, tamam, yangın nerede? alarm mı? 1229 01:08:21,800 --> 01:08:23,199 Hemen bana yangın alarmını bulun. 1230 01:08:23,200 --> 01:08:25,519 Yapmaya çalışıyorum. Bu kahrolası otomatik. 1231 01:08:25,520 --> 01:08:27,839 Otomatiktir. Kontrol edemiyoruz. 1232 01:08:27,840 --> 01:08:30,839 Tamam, mutfak boş mu? 1233 01:08:30,840 --> 01:08:31,999 Evet, oraya git, evet. 1234 01:08:32,000 --> 01:08:33,720 Tamam, onu oraya götürün, oraya götürün. 1235 01:08:34,840 --> 01:08:36,759 Aman Tanrım, o kadar yakında ki. 1236 01:08:36,760 --> 01:08:39,759 Yani, temelde sadece biraz folyoyu ezin 1237 01:08:39,760 --> 01:08:43,640 ve mikrodalgaya dolusu su püskürtün - deodorant. - Arabaya bak. 1238 01:08:44,720 --> 01:08:48,200 Ne? O neden Arabayla vakit mi harcıyorsun? 1239 01:08:49,320 --> 01:08:52,959 Çocuklar, neler oluyor? Tamam, sepette aerosol olup olmadığını kontrol et. 1240 01:08:52,960 --> 01:08:55,759 Hepsini al ve püskürt mikrodalganın içinde. 1241 01:08:55,760 --> 01:08:58,879 Oraya bir metal parçası ekleyin, ayarlayın 30 saniye boyunca çalıştırın ve ardından çalıştırın. 1242 01:08:58,880 --> 01:09:01,599 Kyle, ne oluyor? Yapamazsın - ciddi ol. - Sadece yap, tamam mı? 1243 01:09:01,600 --> 01:09:03,759 Kyle, o bunu yapamaz. Sadece devam et. 1244 01:09:03,760 --> 01:09:05,879 Tamam, tamam, tamam... 1245 01:09:05,880 --> 01:09:07,879 Yaptın mı? Neredeyse dışarıda. 1246 01:09:07,880 --> 01:09:09,560 Yaptın mı? Alex mi? 1247 01:09:12,160 --> 01:09:14,160 (MÜZİK KESİLİR) 1248 01:09:16,440 --> 01:09:17,960 (UZUN BİP) Tamam, yaptın mı? 1249 01:09:19,200 --> 01:09:21,199 (YANGIN ALARMI) Siktir et şunu. 1250 01:09:21,200 --> 01:09:23,319 CCTV gitti. Alex mi? 1251 01:09:23,320 --> 01:09:24,759 Alex mi? Alex, orada mısın? 1252 01:09:24,760 --> 01:09:26,119 Alex mi? (ÖKSÜRÜKLER) 1253 01:09:26,120 --> 01:09:29,759 Alex, iyi misin? Alex, orada mısın? 1254 01:09:29,760 --> 01:09:31,719 Çocuklar, çocuklar. 1255 01:09:31,720 --> 01:09:34,119 (YANGIN ALARMI) 1256 01:09:34,120 --> 01:09:35,519 Bekle, ne? Bok. 1257 01:09:35,520 --> 01:09:38,599 Lindsey nereye gitti? Onu unut gitsin. 1258 01:09:38,600 --> 01:09:41,120 Kimdi bu? 1259 01:09:42,160 --> 01:09:44,759 Sadece git, Alex. O adamın kim olduğunu bulacağım. 1260 01:09:44,760 --> 01:09:47,439 Ne yapacaksın? İçeride 5000 kişi var. 1261 01:09:47,440 --> 01:09:50,079 Onu nasıl bulacaksın? Bana bildiğimiz her şeyi anlat. 1262 01:09:50,080 --> 01:09:51,839 Beyaz bir erkekti. 1263 01:09:51,840 --> 01:09:54,600 Ergenlik çağının sonları gibi görünüyordu 20'li yaşların başı. Bilmiyorum. 1264 01:09:55,520 --> 01:09:58,039 Tamam, Don nerede? Don'u ya da Lindsey'i göremiyorum. 1265 01:09:58,040 --> 01:09:59,759 Ne yapacağını bilmiyorum. 1266 01:09:59,760 --> 01:10:02,759 Tamam, tamam. Tamam, sadece... 1267 01:10:02,760 --> 01:10:06,119 Bundan daha fazlasına ihtiyacım var, tamam mı? Tamam, esmerdi. 1268 01:10:06,120 --> 01:10:08,879 Oldukça şişmandı. Gözlük takıyor. Ortalama boydaydı. 1269 01:10:08,880 --> 01:10:10,999 Daha fazlası, daha fazlası. Daha fazlasına ihtiyacım var arkadaşlar. Daha fazlasına ihtiyacım var. 1270 01:10:11,000 --> 01:10:13,319 - Bilmiyorum. - Dışarıdaydı finans mutfağı. 1271 01:10:13,320 --> 01:10:15,360 Bu işe yarayabilir. 1272 01:10:16,800 --> 01:10:19,319 Aman Tanrım. Tamam, tamam, tamam. 1273 01:10:19,320 --> 01:10:21,559 Buraya geliyorum. 1274 01:10:21,560 --> 01:10:24,839 - Aman Tanrım. - Tamam, kahretsin. Sanırım onu yakaladım. 1275 01:10:24,840 --> 01:10:26,879 O zaman onu sırala! 1276 01:10:26,880 --> 01:10:28,120 (Çevir Sesi) 1277 01:10:35,120 --> 01:10:38,399 Alo?(BOZUK) Chris, ihtiyacın var Gördüğün her şeyi unutmak için. 1278 01:10:38,400 --> 01:10:41,319 Evet, üzgünüm. Üzgünüm. Hiçbir şey görmedim. Yemin ederim. 1279 01:10:41,320 --> 01:10:43,879 Hayır, hayır, sen dinle. konuşuyorum. Üzgünüm. 1280 01:10:43,880 --> 01:10:45,559 Her şeye erişimim var 1281 01:10:45,560 --> 01:10:47,519 yaptığın veya çevrimiçi olarak yapacak. 1282 01:10:47,520 --> 01:10:49,839 Onu manipüle edebilirim. Lütfen, hayır. 1283 01:10:49,840 --> 01:10:51,999 her şeyi ekleyebilirim bilgisayarınıza 1284 01:10:52,000 --> 01:10:54,559 ve şöyle görünecek o sana ait. 1285 01:10:54,560 --> 01:10:56,199 Eğer bir şey söylersen, 1286 01:10:56,200 --> 01:10:58,519 Tanıdığın herkesle iletişime geçeceğim. 1287 01:10:58,520 --> 01:11:01,599 Yemin ederim hiçbir şey söylemeyeceğim. Burada olmamam gerekiyordu. 1288 01:11:01,600 --> 01:11:04,680 Ne dediğimi anlıyor musun? Anladım. 1289 01:11:05,760 --> 01:11:08,079 Kyle, ne oluyor? Hiçbir şey yapmadı. 1290 01:11:08,080 --> 01:11:12,279 Tamam, hiçbirini alamıyoruz şansın var, tamam mı? USB'yi aldın mı? 1291 01:11:12,280 --> 01:11:13,919 Evet, tamam, tamam anladım. Anladım. 1292 01:11:13,920 --> 01:11:15,720 Ayrılıyorum. Ayrılıyorum. 1293 01:11:16,640 --> 01:11:19,400 Beklemek. Bir saniye bekle. Ne? 1294 01:11:20,600 --> 01:11:22,999 Bu ne zamandır sürüyor? Web kamerası ışığı. 1295 01:11:23,000 --> 01:11:24,479 Tanrım. 1296 01:11:24,480 --> 01:11:26,079 Web kamerası ışığı açık. 1297 01:11:26,080 --> 01:11:29,599 Bizi öldürecek bir pedo adasında. 1298 01:11:29,600 --> 01:11:32,359 Alex, çık oradan. Hemen oradan çık. 1299 01:11:32,360 --> 01:11:35,680 - Hemen silmem lazım. - Alex, hemen oradan çık. Gitmek. 1300 01:11:36,600 --> 01:11:38,959 Zamanın olduğunu sanmıyorum Alex. Sadece git! 1301 01:11:38,960 --> 01:11:42,079 Zamanınız yok. Bok. Bok. 1302 01:11:42,080 --> 01:11:45,279 (STATİK, ÇAĞRI SONLANIR) Az önce ne oldu? 1303 01:11:45,280 --> 01:11:48,360 Alex. Alex. 1304 01:11:50,200 --> 01:11:53,399 Sid, ne görebiliyorsun? görebiliyor musun - bir şey var mı? - Bir bok göremiyorum. 1305 01:11:53,400 --> 01:11:54,959 Kyle, ne yapacağız? 1306 01:11:54,960 --> 01:11:56,239 Şey... 1307 01:11:56,240 --> 01:11:58,119 Ne yapacağız? 1308 01:11:58,120 --> 01:12:01,279 Tamam, tamam, tamam. Tamam, biz sadece... 1309 01:12:01,280 --> 01:12:03,079 Sadece ihtiyacımız var şimdi her şeyi silmek için. 1310 01:12:03,080 --> 01:12:05,319 Sid. Şimdi her şeyi silin. TAMAM. 1311 01:12:05,320 --> 01:12:07,319 Şimdi silin. Gitmek. 1312 01:12:07,320 --> 01:12:10,360 (AĞIR NEFES, KLAVYE TIKLAMALARI) 1313 01:12:11,920 --> 01:12:15,440 (SÜPER MÜZİK) 1314 01:12:20,280 --> 01:12:22,920 (Matkap Çıngırağı) 1315 01:12:31,000 --> 01:12:33,160 (WINDOWS BAŞLANGIÇ AYARI) 1316 01:12:34,400 --> 01:12:37,840 (SÜPER MÜZİK) 1317 01:12:47,880 --> 01:12:50,159 (NUMARA ALINMAYAN TON) Üzgünüz. 1318 01:12:50,160 --> 01:12:52,119 Bir sayıya ulaştınız bu oldu 1319 01:12:52,120 --> 01:12:54,680 bağlantısı kesildi veya artık hizmette değil. 1320 01:13:09,040 --> 01:13:11,040 Uyuyamıyorum dostum. 1321 01:13:12,240 --> 01:13:14,240 Sadece yapmamız gerekiyor başımızı aşağıda tutalım. 1322 01:13:19,800 --> 01:13:22,600 (MÜZİK DEVAM EDİYOR) 1323 01:13:25,280 --> 01:13:28,880 (KLAVYEYE TIKLAYARAK) 1324 01:13:45,960 --> 01:13:49,040 (GELEN ÇAĞRI) 1325 01:13:50,120 --> 01:13:51,439 Hey, neler oluyor? 1326 01:13:51,440 --> 01:13:54,879 (KOKULAR) 1327 01:13:54,880 --> 01:13:56,079 Alex. 1328 01:13:56,080 --> 01:13:59,319 Peki ya ona? Sözümü kesti. Bu kahrolası bir çıkmaz sokak. 1329 01:13:59,320 --> 01:14:04,039 Ah, ah. Hayır, onunla konuşuyordum. 1330 01:14:04,040 --> 01:14:09,799 - Ne? - Hava soğuk. Diyor ki her şey yoluna girecek. 1331 01:14:09,800 --> 01:14:13,319 Sorun değil. Temiz durumdayız kardeşim. Ona ne söyledin? 1332 01:14:13,320 --> 01:14:14,679 Ona ne söyledin? 1333 01:14:14,680 --> 01:14:17,599 Kardeşim, rahat ol. Beni ekledi Instagram'ında, tamam mı? 1334 01:14:17,600 --> 01:14:20,399 Hava soğuk. 1335 01:14:20,400 --> 01:14:22,359 (İNLEMELER) 1336 01:14:22,360 --> 01:14:25,039 Hayır dostum, sen ne yaptın? 1337 01:14:25,040 --> 01:14:27,479 Nesin sen... Ne? 1338 01:14:27,480 --> 01:14:29,759 (Hırlıyor) 1339 01:14:29,760 --> 01:14:31,239 O olduğunu nereden biliyorsun? 1340 01:14:31,240 --> 01:14:32,999 Onunla FaceTime yaptın mı? 1341 01:14:33,000 --> 01:14:35,439 Sen... Yaptın mı? onunla şahsen buluştun mu? 1342 01:14:35,440 --> 01:14:37,880 Nasıl biliyorsun? avlanmadınız mı? 1343 01:14:39,200 --> 01:14:42,000 Yani beni göndereceksin şu anda bu sohbet kayıtları. 1344 01:14:43,280 --> 01:14:48,320 Lanet olsun, bunu yapmıyorum. Seni aptal. 1345 01:14:49,240 --> 01:14:52,839 Hepsi senin kahrolası hatan, sen - bunu biliyorum. - Kapa çeneni, Sid. 1346 01:14:52,840 --> 01:14:56,799 Bana ne dediğini söyle. Ah, kapa çeneni, pislik. 1347 01:14:56,800 --> 01:14:59,159 (İnliyor) 1348 01:14:59,160 --> 01:15:02,479 Tamam, her neyse, sikeceğim - gönder. - Tamam, tamam. 1349 01:15:02,480 --> 01:15:05,159 - Siktir et bu saçmalığı. - Ver bana Düşünmek için lanet bir saniye. 1350 01:15:05,160 --> 01:15:07,199 Hepimizi bu pisliğe sen sürükledin. 1351 01:15:07,200 --> 01:15:10,559 (Kokluyor, boğazını temizliyor) 1352 01:15:10,560 --> 01:15:13,519 Peki. (Boğazını temizler, burnunu çeker) 1353 01:15:13,520 --> 01:15:16,599 sikişmem lazım Pisliğini tekrar temizledim, değil mi? 1354 01:15:16,600 --> 01:15:18,359 Dağınıklığımı mı temizlersin? 1355 01:15:18,360 --> 01:15:20,119 Kardeşim, senin hiç... 1356 01:15:20,120 --> 01:15:23,160 Siktir, Sid! Sid! Bok! 1357 01:15:24,360 --> 01:15:25,999 (GELEN ÇAĞRI) 1358 01:15:26,000 --> 01:15:27,519 Bu bir koleksiyon parçası. 1359 01:15:27,520 --> 01:15:29,400 Silahsızım, silahsızım. Lanet olsun. 1360 01:15:31,400 --> 01:15:32,920 Kahretsin. 1361 01:15:34,120 --> 01:15:36,040 Haydi Petey. (Çevir Sesi) 1362 01:15:38,760 --> 01:15:41,039 Haydi, aç dostum. 1363 01:15:41,040 --> 01:15:42,720 Hadi, hadi Petey! 1364 01:15:43,680 --> 01:15:46,279 Kyle mı? Birini mi bekliyorsun? 1365 01:15:46,280 --> 01:15:48,799 Anne! Anne, onları içeri alma! 1366 01:15:48,800 --> 01:15:51,560 (POLİS SİRENLERİ, Boğuk SESLER) Hadi dostum! 1367 01:15:53,640 --> 01:15:55,519 (Mırıldanırlar) 1368 01:15:55,520 --> 01:15:58,119 Tamam. Tamam, tamam, tamam... 1369 01:15:58,120 --> 01:16:00,079 (POLİS SİRENİ) 1370 01:16:00,080 --> 01:16:02,560 (GÜRÜLTÜ) 1371 01:16:05,160 --> 01:16:07,719 (BAĞIRIR) (CAM PARÇALANIR) 1372 01:16:07,720 --> 01:16:10,880 (ZORLU NEFES) 1373 01:16:14,520 --> 01:16:17,319 Peki. (İNLEMELER) 1374 01:16:17,320 --> 01:16:19,839 Tamam, tamam, tamam. 1375 01:16:19,840 --> 01:16:23,159 (ZORLU NEFES) (SİRENLER) 1376 01:16:23,160 --> 01:16:24,320 (ARAMA SONLANIR) 1377 01:16:27,400 --> 01:16:30,319 (SESSİZ) 1378 01:16:30,320 --> 01:16:33,360 (KLAVYE TIKLAMALARI) 1379 01:16:53,080 --> 01:16:54,880 (BİLDİRİM) 1380 01:17:03,200 --> 01:17:05,400 (Hıçkırarak) 1381 01:17:11,680 --> 01:17:13,520 (KOKULAR) 1382 01:17:14,920 --> 01:17:17,599 Allah aşkına, Sid. 1383 01:17:17,600 --> 01:17:19,080 (DERİN AĞLAMA) 1384 01:17:19,880 --> 01:17:23,160 (MELANKOLİK MÜZİK) 1385 01:17:35,200 --> 01:17:36,480 (BİLDİRİM) 1386 01:17:43,320 --> 01:17:44,640 Hey... Şey... 1387 01:17:45,440 --> 01:17:46,799 İyi misin dostum? 1388 01:17:46,800 --> 01:17:48,559 (UZAKTAN PATLAMA) 1389 01:17:48,560 --> 01:17:51,040 (SOBS) Hayır, pek değil. 1390 01:17:52,240 --> 01:17:55,199 Dostum, demek istemedim bu kadar ileri gitmesi için. 1391 01:17:55,200 --> 01:17:57,040 Evet biliyorum. 1392 01:18:01,440 --> 01:18:03,239 Alex ve Sid nerede? 1393 01:18:03,240 --> 01:18:05,280 Sid baskına uğradı ve... 1394 01:18:06,560 --> 01:18:08,560 Alex karardı. 1395 01:18:10,080 --> 01:18:12,279 Ben diyorlar artık hapse girebilir. 1396 01:18:12,280 --> 01:18:16,439 Sabıka kaydı alırsam... Dostum, sadece... beni ispiyonla, tamam mı? 1397 01:18:16,440 --> 01:18:18,480 Yapman gerekeni yap. 1398 01:18:19,680 --> 01:18:21,719 (SOBS) 1399 01:18:21,720 --> 01:18:24,399 Her şeyi aldılar. 1400 01:18:24,400 --> 01:18:25,919 (ağlıyor) 1401 01:18:25,920 --> 01:18:28,039 Sohbet kayıtları var. 1402 01:18:28,040 --> 01:18:30,240 Bilgisayar korsanlığı, dolandırıcılık, kundakçılık... 1403 01:18:31,760 --> 01:18:34,719 Çok üzgünüm dostum. 1404 01:18:34,720 --> 01:18:37,160 (SOBS) 1405 01:18:42,480 --> 01:18:46,159 Bir orospu gibi gecikiyorsun. 1406 01:18:46,160 --> 01:18:47,720 Bu halka açık Wi-Fi'dir. 1407 01:18:51,520 --> 01:18:53,559 Hack olmadan asla oynayamazdım. 1408 01:18:53,560 --> 01:18:55,280 (Kıkırdamalar) 1409 01:18:56,280 --> 01:18:58,000 (Silah sesleri) 1410 01:19:00,560 --> 01:19:05,079 Seni asla ispiyonlamayacağımı biliyorsun. Evet, yapmalıydın. 1411 01:19:05,080 --> 01:19:07,080 (İkisi de gülüyor) 1412 01:19:10,720 --> 01:19:14,439 (SOBS) 1413 01:19:14,440 --> 01:19:18,479 Hapse giremem dostum. Uğruna çalıştığım her şey... 1414 01:19:18,480 --> 01:19:21,719 Bunu düzeltebilirim. (SOBS) 1415 01:19:21,720 --> 01:19:23,959 Artık bitti, Kyle. 1416 01:19:23,960 --> 01:19:25,759 Annen beni aramayı bırakmayacak. 1417 01:19:25,760 --> 01:19:29,840 Polis evinizden ayrılmadı. Ne diyeceğimi bilmiyorum. 1418 01:19:31,720 --> 01:19:33,279 Babam mı yaptı? 1419 01:19:33,280 --> 01:19:35,320 (SİNİRLİ İÇ ÇEKİM) 1420 01:19:38,520 --> 01:19:40,319 Aptalca bir soru. 1421 01:19:40,320 --> 01:19:42,160 Evet, siktir et onu. 1422 01:19:45,080 --> 01:19:48,080 (SOBS) Seni özledim kardeşim. 1423 01:19:52,480 --> 01:19:54,480 Ben de seni özleyeceğim dostum. 1424 01:20:07,920 --> 01:20:12,319 (MELANKOLİK MÜZİK) 1425 01:20:12,320 --> 01:20:16,440 (UZAKTAN KONUŞMA) 1426 01:20:27,520 --> 01:20:29,520 (Çevir Sesi) 1427 01:20:30,800 --> 01:20:32,800 (ARAMA SONLANIR) 1428 01:20:36,600 --> 01:20:38,280 (BİLDİRİM) 1429 01:20:40,280 --> 01:20:43,200 Sorun nedir? sen değil misin arayacak başka kimse kalmadı mı? 1430 01:20:59,040 --> 01:21:01,080 yapacağımı sanıyorsun seninle pazarlık yapmak mı? 1431 01:21:12,720 --> 01:21:15,800 (SÜPER MÜZİK) 1432 01:21:28,640 --> 01:21:30,480 (ZİL SESİ) 1433 01:21:33,960 --> 01:21:36,439 (MOTOR GÜRÜLTÜLERİ) 1434 01:21:36,440 --> 01:21:37,920 Ayakta kalan son adam, ha? 1435 01:21:40,040 --> 01:21:42,040 Bana yüzünü göster. 1436 01:21:47,720 --> 01:21:51,079 Tamam, şimdi. Görmek istersen yine paran, 1437 01:21:51,080 --> 01:21:52,520 sana söylediklerimi yapmalısın. 1438 01:21:54,280 --> 01:21:59,759 Bak, burada değilim egona masaj yapmak için, Kyle. 1439 01:21:59,760 --> 01:22:01,239 TAMAM? 1440 01:22:01,240 --> 01:22:04,639 Sanırım yapmak istediğim şey şu Seni Silikon Vadisi'ne uçurmak 1441 01:22:04,640 --> 01:22:08,399 ve siber güvenliğimize katıldınız mı? takım. Sen bu konuyu açacaksın 1442 01:22:08,400 --> 01:22:12,439 bir yılda altı rakamlı bir maaşla. Beklemek. Neden ben? 1443 01:22:12,440 --> 01:22:13,919 (Gülüyor) 1444 01:22:13,920 --> 01:22:16,799 Kyle, dinle, eğer istersen gel ve benim için çalış, 1445 01:22:16,800 --> 01:22:18,679 kimsenin bilmesine gerek yok 1446 01:22:18,680 --> 01:22:21,200 katılımınız hakkında bu küçük kaparide. 1447 01:22:24,800 --> 01:22:26,479 Peki ya arkadaşlarım? 1448 01:22:26,480 --> 01:22:28,680 Siktir et onları. 1449 01:22:30,040 --> 01:22:31,640 Artık başlıkları görebiliyorum. 1450 01:22:33,160 --> 01:22:35,279 Sadist incelme 1451 01:22:35,280 --> 01:22:38,999 milyarderlere şantaj yapıyor kızı terör saldırısına uğradı. 1452 01:22:39,000 --> 01:22:41,679 Tamam ama gerçek bu değil. (Kıkırdamalar) 1453 01:22:41,680 --> 01:22:47,279 Evet ama kulağa oldukça hoş geliyor. değil mi?(DERİN NEFES VERİR) 1454 01:22:47,280 --> 01:22:49,320 Tanrım. 1455 01:22:50,240 --> 01:22:53,040 Karar verme zamanı. Sana bir can simidi teklif ediyorum. 1456 01:22:54,000 --> 01:22:58,480 Haydi, işi biraz hızlandıralım. 30 saniyeniz var. 29. 1457 01:23:00,000 --> 01:23:01,599 28. 1458 01:23:01,600 --> 01:23:04,279 25. 1459 01:23:04,280 --> 01:23:06,320 Senin için çalışamam. 1460 01:23:10,040 --> 01:23:12,280 İzledin mi? 1461 01:23:18,400 --> 01:23:22,519 Bir bok parçası olduğumu sanıyordum. 1462 01:23:22,520 --> 01:23:24,639 Her zaman merak ettim neden senin gibi biri 1463 01:23:24,640 --> 01:23:27,800 çok takıntılıydı takip edilemeyen para birimiyle. 1464 01:23:29,400 --> 01:23:32,080 Belki birisi örtbas etmesi gereken bir şey vardı. 1465 01:23:33,400 --> 01:23:35,199 NWTN çalışanları plajlarda yıkanmak 1466 01:23:35,200 --> 01:23:37,599 tam olarak en iyi görünüm değil. 1467 01:23:37,600 --> 01:23:40,159 Özellikle sen oradayken. (Kıkırdamalar) 1468 01:23:40,160 --> 01:23:42,239 Haydi dostum. 1469 01:23:42,240 --> 01:23:44,399 Bu ön sayfa haberi değil. 1470 01:23:44,400 --> 01:23:46,920 Ama daha da önemlisi, senin kızın. 1471 01:23:48,400 --> 01:23:51,399 (sohbet) 1472 01:23:51,400 --> 01:23:54,439 Eski bir Mossad ajanı değildi onlara kaydolmaya çalışıyorum. 1473 01:23:54,440 --> 01:23:56,479 Hayır, o senindi fena kızdı. 1474 01:23:56,480 --> 01:23:58,679 (Heyecanlı bağırışlar) 1475 01:23:58,680 --> 01:24:00,159 Bir adım fazla ileri gitmek. 1476 01:24:00,160 --> 01:24:01,959 Doğum günün kutlu olsun! 1477 01:24:01,960 --> 01:24:03,839 (DEHŞETLİ ÇIĞLIK, GÜRÜLTÜ) 1478 01:24:03,840 --> 01:24:06,680 (BAĞIRILMIŞ BAĞIRMA, SU KABARCIKLIĞI) 1479 01:24:09,080 --> 01:24:11,999 (SÜPER MÜZİK) 1480 01:24:12,000 --> 01:24:14,359 Bu yüzden onun sözünü kestin. 1481 01:24:14,360 --> 01:24:17,760 Herkese para ödedin ve Hikayeyi gizlilik anlaşmalarıyla mühürlettim. 1482 01:24:22,080 --> 01:24:25,200 Şimdi, 25 milyon çok para. 1483 01:24:26,680 --> 01:24:29,560 Ama bir şekilde bunun olduğunu düşünüyorum sizin için daha değerli olabilir. 1484 01:24:32,280 --> 01:24:34,640 Tek kişi sen kendinsin. 1485 01:24:37,160 --> 01:24:39,280 (Kıkırdamalar) Belki öyleyim. 1486 01:24:40,320 --> 01:24:42,799 Tamam, biliyor musun? Belki de zaten öyleydim 1487 01:24:42,800 --> 01:24:44,960 ama bu artık benimle ilgili değil. 1488 01:24:50,160 --> 01:24:54,519 59, 58, 57. 1489 01:24:54,520 --> 01:24:56,919 25 milyonu transfer ettim hesabınıza geri dönün, 1490 01:24:56,920 --> 01:24:59,519 ama bu burada bitiyor. 1491 01:24:59,520 --> 01:25:01,399 Tek başıma yaptım. 1492 01:25:01,400 --> 01:25:04,519 Ve başka kimseyi tanımıyorsun. 1493 01:25:04,520 --> 01:25:07,719 Buna sahip olmadığımı düşünme yüzlerce yerde yedeklendi. 1494 01:25:07,720 --> 01:25:09,880 Gönder veya sil. 1495 01:25:11,280 --> 01:25:13,000 Bu senin kararın. 1496 01:25:17,560 --> 01:25:19,560 Lanet olsun, bu bir anlaşma. 1497 01:25:23,760 --> 01:25:25,479 Ellerini havaya kaldırsan iyi olur 1498 01:25:25,480 --> 01:25:28,039 ve umarım polis geliyordur ve benim halkım değil. 1499 01:25:28,040 --> 01:25:29,600 (ARAMA SONLANIR) 1500 01:25:47,840 --> 01:25:49,359 Tilki, ahır, çayır, ağaç, 1501 01:25:49,360 --> 01:25:51,239 fısıltı, kanyon, okyanus, yörünge, 1502 01:25:51,240 --> 01:25:53,119 perde, orman, hile, gün batımı. 1503 01:25:53,120 --> 01:25:54,759 Tilki, ahır, çayır, ağaç, 1504 01:25:54,760 --> 01:25:56,439 fısıltı, kanyon, okyanus, yörünge, 1505 01:25:56,440 --> 01:25:58,599 perde, orman, hile, gün batımı. 1506 01:25:58,600 --> 01:26:00,159 Tilki, ahır, çayır, ağaç, 1507 01:26:00,160 --> 01:26:04,559 fısıltı, kanyon, okyanus, yörünge, perde, orman, hile, gün batımı. 1508 01:26:04,560 --> 01:26:06,520 (WINDOWS BAŞLANGIÇ AYARI) 1509 01:26:11,000 --> 01:26:13,119 Dört genç tutuklandı hırsızlık için 1510 01:26:13,120 --> 01:26:16,719 25 milyon doların üzerinde kripto para biriminde 1511 01:26:16,720 --> 01:26:19,119 teknoloji girişimcisi Don Heard'dan. 1512 01:26:19,120 --> 01:26:23,799 Suçlamalar düşürülürken Peter Le ve Alexandra Kemp, 1513 01:26:23,800 --> 01:26:27,519 Sidney Daniels adında biri kaçtı Daha fazla sorgulamadan önce ülke. 1514 01:26:27,520 --> 01:26:30,639 Ve Kyle Peters, Lil Al Capone olarak icat edildi, 1515 01:26:30,640 --> 01:26:32,839 tutuklu kalıyor. 1516 01:26:32,840 --> 01:26:34,559 Bay Heard yorum yapmayı reddetti. 1517 01:26:34,560 --> 01:26:38,159 İngilizlerle zor durumdayım Hükümet. Bunu söndürmeyecek misin? 1518 01:26:38,160 --> 01:26:41,359 Ama bildirildiğine göre yüz milyon liralık dava 1519 01:26:41,360 --> 01:26:43,719 FourMobile'a karşı. 1520 01:26:43,720 --> 01:26:46,159 Bunu tartışmak için bizimle daha fazla hikaye 1521 01:26:46,160 --> 01:26:48,240 onun kızı Lindsey Heard. 1522 01:26:49,240 --> 01:26:51,399 olmak istemiyorum kurban olarak bilinen 1523 01:26:51,400 --> 01:26:53,200 ama kendimi çok ihlal edilmiş hissettim. 1524 01:26:54,720 --> 01:26:57,479 Ve sanırım eğer aile olarak her şeyi öğrendik, 1525 01:26:57,480 --> 01:26:59,640 önemi bu siber güvenlik. 1526 01:27:07,240 --> 01:27:10,880 O zaman dönüp düşünmek zorundayım ağırlaştırıcı faktörler. 1527 01:27:12,080 --> 01:27:16,359 Ancak hatırı sayılır bir miktar var ek hafifletme 1528 01:27:16,360 --> 01:27:19,760 yetiştirilme tarzınızla ilgili olarak ve çocukluğunuzda yaşadıklarınız. 1529 01:27:20,720 --> 01:27:22,239 Sana verdiğim cümle 1530 01:27:22,240 --> 01:27:25,720 bu nedenle minimum terimli birdir bir yıl sekiz aydır. 1531 01:27:26,520 --> 01:27:27,640 Bay Peters. 1532 01:27:29,760 --> 01:27:31,760 Bay Peters. 1533 01:27:32,680 --> 01:27:34,999 Bay Peters, soruyu tekrarlamak gerekirse, 1534 01:27:35,000 --> 01:27:36,679 aklından neler geçiyordu 1535 01:27:36,680 --> 01:27:39,040 ne zaman karar verdin bu eylemleri gerçekleştirmek için mi? 1536 01:27:40,600 --> 01:27:44,240 Bir boşluğu doldurmaya çalıştım. Bilirsin, olmayan bir babanın. 1537 01:27:46,120 --> 01:27:49,840 aracılığıyla doğrulama aradım çevrimiçi ortamda kendine zarar veren davranışlar. 1538 01:27:52,360 --> 01:27:53,879 Kızgındım. 1539 01:27:53,880 --> 01:27:58,120 Tamam paylaşacağım ekranımda artık herkes var. 1540 01:27:59,400 --> 01:28:00,879 Geri döndüğünüzü doğrulayabilir miyiz? 1541 01:28:00,880 --> 01:28:04,080 çalınan tüm para 4637 numaralı savcıya mı? 1542 01:28:06,080 --> 01:28:07,960 Başka suçlamada bulunmuyorsa. 1543 01:28:10,800 --> 01:28:13,079 Peki sende var mı? açıklanmayan dijital öğeler 1544 01:28:13,080 --> 01:28:16,960 veya ilgili ek bilgi - bu soruşturmaya mı? - Hiçbiri. 1545 01:28:23,000 --> 01:28:26,999 Başka soru yoksa yapabiliriz Bu soruşturmanın kapandığını düşünün. 1546 01:28:27,000 --> 01:28:28,999 (Tokmak vuruşları) 1547 01:28:29,000 --> 01:28:31,319 Tebrikler Bay Peters. 1548 01:28:31,320 --> 01:28:33,359 Tekrar hoş geldiniz Dünya Çapında Ağ. 1549 01:28:33,360 --> 01:28:34,959 Kayıt durduruldu. 1550 01:28:34,960 --> 01:28:37,520 (HAYIRLI MÜZİK ÇALIYOR) 1551 01:28:39,480 --> 01:28:42,999 Tilki, ahır, çayır, ağaç, 1552 01:28:43,000 --> 01:28:46,439 fısıltı, kanyon, okyanus, yörünge, 1553 01:28:46,440 --> 01:28:49,680 perde, orman, hile, gün batımı. 1554 01:29:00,360 --> 01:29:02,360 (BİLDİRİM) 1555 01:29:13,880 --> 01:29:15,160 (BİLDİRİM) 1556 01:29:38,800 --> 01:29:40,120 (BİLDİRİM) 1557 01:29:41,720 --> 01:29:43,120 (BİLDİRİM) 1558 01:29:53,560 --> 01:29:55,560 (MÜZİK DEVAM EDİYOR) 1559 01:30:28,520 --> 01:30:31,960 Sky Access Services'in Altyazıları www.skyaccessibility.sky